barbara lebole

Le mobile gothique de Lebole Gioielli

/




Outre la fascination pour le Japon, Barbara Lebole a un penchant pour le côté obscur. En témoigne Caratteri Mobili, la nouvelle ligne de boucles d’oreilles qui enrichit la collection gothique de Lebole Gioielli. La particularité de cette ligne concerne la structure mobile des boucles d’oreilles. Il est en argent galvanisé or et, surtout, a ses origines dans l’art (une autre passion de Barbara Lebole), où le mot moyens mobiles est un type de sculpture construit pour exploiter les principes de l’équilibre, par exemple ceux d’Alexander Calder.

Lebole Gioielli, orecchini Caratteri Mobili
Lebole Gioielli, orecchini Caratteri Mobili

Dans ces sculptures, les éléments suspendus s’équilibrent et restent en équilibre, mais pas immobiles: ils oscillent avec un minimum de mouvement ou de souffle. De la même manière, les pièces individuelles qui composent les boucles d’oreilles colorées et multi-matériaux sont suspendues à un cadre en argent qui rappelle la collection Gothic.
Chaque boucle d’oreille de la collection, unique, assemble des pierres colorées de formes variées et de petits objets inspirés du wunderkammer, les chambres des merveilles qui contenaient autrefois des collections d’objets naturels surprenants (pour l’époque). La collection se compose de 26 boucles d’oreilles simples qui peuvent être combinées à volonté pour créer le couple préféré.
Lebole Gioielli, orecchini
Lebole Gioielli, orecchini

Orecchini  della linea Caratteri Mobili
Orecchini della linea Caratteri Mobili
Orecchini in argento dorato
Orecchini in argento dorato
Orecchini della Collezione Gotica di Lebole Gioielli
Orecchini della Collezione Gotica di Lebole Gioielli

Tre orecchini Caratteri Mobili
Tre orecchini Caratteri Mobili







Un cercle japonais pour Lebole Jewels

/




L’ancien signe graphique japonais ensō a inspiré une nouvelle collection de Lebole Gioielli ♦

Le signe graphique ensō est le plus répandu dans la calligraphie japonaise. Comme cela se produit souvent à l’Est, le sens est insaisissable ou, mieux, multiple: ensō symbolise l’illumination, la force et l’univers, mais aussi simplement un cercle. Fermé ou ouvert? Révélé ou caché? Le choix et l’attribution sont votre. Mais ensō est aussi une image et, par conséquent, il est possible de se limiter à l’effet esthétique. Du Japon à l’Italie: la marque Lebole Gioielli utilise depuis ses débuts, il y a huit ans, des icônes et des tissus japonais, qui fascinent Barbara Lebole, en tant que symbole de la culture et de l’art du pays du soleil levant.

Orecchini della collezione Enso
Orecchini della collezione Enso

Une des nouvelles collections a donc décidé de s’inspirer du signe graphique d’ensō, opération confiée au sculpteur et designer Pérou, nom de l’art de Paolo Perugini. La caractéristique de l’art Perugini est la récupération et la réutilisation des matériaux. Dans cette nouvelle collection, il utilise des cercles de métal dorés galvanisés et des demi-cercles de cuir recouverts de soie d’anciens kimonos japonais. La composition totale est décorée avec des pierres colorées qui correspondent aux couleurs des tissus. Les paires de boucles d’oreilles symétriques se développent en trois tailles.





Lebole, orecchini Enso, grandi
Lebole, orecchini Enso, grandi

Orecchini di misura media
Orecchini di misura media
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre nere
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre nere
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre rosse
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre rosse
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre blu
Orecchini Enso con stoffa di kimono e pietre blu
Orecchini grandi con stoffa rossa
Orecchini grandi con stoffa rossa
Orecchini misura media
Orecchini misura media

Il segno grafico giapponese ensō
Il segno grafico giapponese ensō







La nouveauté par Lebole: les bijoux ville







Le premier monument représenté dans la nouvelle collection de bijoux par Lebole, nommé De Architectura, ne pouvait être que le Duomo de Milan. Un bijou qui est un hommage à l’Expo 2015, se compose d’une paire de boucles d’oreilles rondes et asymétrique: un disque recouvert d’un tissu tacheté dans la forme de l’Italie en métal doré et l’autre dans la carte du monde du monde avec la silhouette de la milanaise cathédrale. De là commence la série inspirée par le plus célèbre théoricien de l’architecture, à savoir Virtruvio, et son traité de qui tire son nom de la ligne; puis ce sera le tour de Rome, avec le Colisée, Venise et suivez toutes les villes de bijou de la péninsule.

Orecchini dedicati a Roma
Orecchini dedicati a Roma

De la citation de pointillé, une constante dans la production par Nicoletta et Barbara Lebole, avec des tissus de l’usine de Bourbon du XVIIIe siècle et les anciens kimonos de collections précédentes, au prochain niveau avec l’utilisation de l’argent: «Ce fut un choix que nous avons faire vient que le positionnement haut de continuer à croître et entrez les bijoutiers qui gardent seuls objets en métaux précieux, pas de laiton ou en bronze. Ils sont de plus en plus, en particulier en Italie et cela est un signal positif », dit Barbara Lebole. «Nous avons donc décidé de créer des collections en argent avec nos caractéristiques: boucles d’oreilles asymétriques répéter l’un des motifs les plus réussies historiques, le kimono et l’idéogramme, qui sont des pièces uniques parce que la soie, appliqué sur l’argent grâce à notre technique de brevet, est toujours différent . En outre, nous avons introduit une variante en blanc, noir et vert brillant ou mat émail, toutes les couleurs de l’Art Déco de qui tire son nom de cette ligne. Donc même les prix sont plus élevés et se situent entre 150 et € 200». En bref, l’idée est simple: mieux vaut être le joyau moins cher dans un magasin de joaillerie plutôt que plus cher dans un magasin avec une cible un peu plus bas. Voici les photos et les prix. Monica Battistoni

De Architectura, orecchini in metallo e stoffa rosa a pois bianchi  con sagoma Italia e Duomo di Milano. Prezzo: 100 euro la coppia
De Architectura, orecchini in metallo e stoffa rosa a pois bianchi con sagoma Italia e Duomo di Milano. Prezzo: 100 euro la coppia
De Architectura, orecchini in metallo e stoffa rosa a pois bianchi  con sagoma Italia e Duomo di Milano. Prezzo: 100 euro la coppia
De Architectura, orecchini in metallo e stoffa rosa a pois bianchi con sagoma Italia e Duomo di Milano. Prezzo: 100 euro la coppia
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra verde. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra verde. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra rosa. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra rosa. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra azzurra. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra azzurra. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra verde chiaro. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130
Kimono Silk & Silver, orecchini con pietra verde chiaro. Prezzi: grande 150 euro; piccolo 130

Kimono Art Deco, orecchini in argento placcato oro con smalto nero. Prezzi: 200 euro grande; 180 euro piccolo
Kimono Art Deco, orecchini in argento placcato oro con smalto nero. Prezzi: 200 euro grande; 180 euro piccolo