vetrina — juillet 9, 2013 at 10:33

Il sogno di Van Cleef & Arpels

Bellezza, raffinatezza, agiatezza. Quanti «ezza» volete per la produzione di Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/)? Ogni nuova collezione è un superlativo, e questa non è da meno. Sette anni dopo la Pierres de Caractère, in occasione del centenario Van Cleef & Arpels rende ancora una volta un omaggio alla bellezza delle pietre preziose, dalle sfumature accattivanti con Pierres de Caractère – Variations. Anelli con colori contrastanti, che scintillano alla luce di una sera d’estate, gioielli acquatici, decorati con profondo blu chiaro, toni del tramonto, collane da principessa orientale… È bello sognare, ogni tanto. Giulia Netrese

Pierres de Caractère - Variations
Pierres de Caractère – Variations

ukThe dream of Van Cleef & Arpels 

Beauty, sophistication, comfort. How many adjectives you want for the production of Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/)? Each new collection is a superb, and this is no exception. Seven years after the Pierres de Caractere, on the occasion of the centenary of Van Cleef & Arpels again makes a tribute to the beauty of gemstones, captivating hues with Pierres de Caractere – Variations. Rings with contrasting colors that sparkle in the light of a summer evening, aquatic jewelry, decorated with deep blue light, shades of sunset, necklaces oriental princess… It’s nice to dream sometimes.

france-flagLe rêve de Van Cleef & Arpels 

Beauté, la sophistication, de comfort. Combien adjectifs que vous voulez pour la production de Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/)? Chaque nouvelle collection est un superbe, et ce n’est pas une exception. Sept ans après la Pierres de Caractère, à l’occasion du centenaire de Van Cleef & Arpels rend à nouveau hommage à la beauté des pierres précieuses, captivant teintes avec Pierres de Caractère – Variations. Anneaux avec des couleurs qui scintillent dans la lumière d’un soir d’été, bijoux aquatique, décoré avec de la lumière d’un bleu profond, des nuances de coucher du soleil contrastant, colliers princesse orientale… C’est bien de rêver parfois.

german-flagDer Traum von Van Cleef & Arpels 

Schönheit, Eleganz, Komfort. Wie viele Adjektive, die Sie für die Herstellung von Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/) wollen? Jede neue Kollektion ist eine hervorragende, und dies ist keine Ausnahme. Sieben Jahre nach der Pierres de Caractere, anlässlich der Hundertjahrfeier von Van Cleef & Arpels wieder macht eine Hommage an die Schönheit der Edelsteine​​, faszinierende Farben mit Pierres de Caractere – Variationen. Ringe mit kontrastierenden Farben, die im Licht eines Sommerabends, Wasser Schmuck, mit tiefblauen Licht, den Farben des Sonnenuntergangs verziert funkeln, Halsketten orientalischen Prinzessin… Es ist schön, manchmal träumen.

flag-russiaМечта Van Cleef & Arpels 

Красота, изысканность, комфорт. Сколько прилагательные вы хотите для производства Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/)? Каждая новая коллекция является превосходным, и это не является исключением. Через семь лет после Pierres де Caractere, по случаю столетия со дня Van Cleef & Arpels снова делает должное красоте драгоценных камней, увлекательные оттенков с Pierres де Caractere – вариации. Кольца с контрастными цветами, которые искрятся в свете летнего вечера, водной ювелирные изделия, украшенные темно-голубой свет, оттенки заката, ожерелья Восточная принцесса… Приятно помечтать иногда.

spagna-okEl sueño de Van Cleef & Arpels 

Belleza, la sofisticación, la comodidad. ¿Cuántos adjetivos que desea para la producción de Van Cleef & Arpels (www.vancleefarpels.com/)? Cada nueva colección es una excelente, y este no es la excepción. Siete años después de que el Pierres de Caractere, con motivo del centenario de Van Cleef & Arpels de nuevo hace un homenaje a la belleza de las piedras preciosas, cautivando con matices Pierres de Caractere – Variaciones. Anillos con contraste de colores que brillan a la luz de una noche de verano, la joyería acuático, decorado con la luz azul profundo, tonos de la puesta del sol, collares de princesa oriental… Es bueno soñar a veces.

Leave a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.