{"id":144679,"date":"2026-10-08T00:01:46","date_gmt":"2026-10-07T22:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=144679"},"modified":"2026-10-07T17:39:28","modified_gmt":"2026-10-07T15:39:28","slug":"i-segni-dei-gioielli-nella-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/los-signos-de-la-joyeria-a-lo-largo-de-la-historia\/","title":{"rendered":"Los signos de la joyer\u00eda a lo largo de la historia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Un volumen editado por Lucia Ajello y Bianca Cappello sobre la joyer\u00eda italiana desde la Edad Media hasta la actualidad. Presentaci\u00f3n el domingo 11 de octubre en Roma.<\/h2>\n<p>Quienes aman la joyer\u00eda tambi\u00e9n aman el proceso creativo que la rodea. Antes de que la tecnolog\u00eda CAD mermara parte de la creatividad, al menos la manual, la joyer\u00eda era (y a\u00fan lo es, en cierta medida) el resultado de estudios, dibujos y bocetos, llegando incluso a integrarse en el proceso art\u00edstico de la pintura. Este recorrido es el tema central del libro \u00abSegni Preziosi: Il Disegno del Gioiello Italiano dal Medioevo al Terzo Millennio\u00bb (Signos preciosos: El dise\u00f1o de la joyer\u00eda italiana desde la Edad Media hasta el tercer milenio), editado por Lucia Ajello y Bianca Cappello. Lucia Ajello es historiadora del arte en el Ministerio de Cultura y experta en artes decorativas y orfebrer\u00eda. Forma parte de prestigiosas redes de investigaci\u00f3n europeas, es autora de numerosas publicaciones especializadas y participa regularmente como coordinadora y participante en congresos internacionales dedicados a la orfebrer\u00eda, la joyer\u00eda y las artes suntuarias.<\/p>\n<p>Bianca Cappello es historiadora del arte especializada en joyer\u00eda y orfebrer\u00eda. Imparte conferencias, consultor\u00eda, coordinaci\u00f3n y curadur\u00eda de congresos, seminarios y exposiciones sobre la historia de la joyer\u00eda, complementando su labor con publicaciones sobre el tema. Experta certificada en metales preciosos por la C\u00e1mara de Comercio de Mil\u00e1n, es miembro de la Sociedad de Historiadores de la Joyer\u00eda de Londres.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114705\" aria-describedby=\"caption-attachment-114705\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114705\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg\" alt=\"Bianca Cappello\" width=\"709\" height=\"588\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello-300x249.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello-480x398.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114705\" class=\"wp-caption-text\">Bianca Cappello<\/figcaption><\/figure>\n<p>El libro, profusamente ilustrado, se presenta oficialmente el domingo 11 de octubre en las Galer\u00edas Sixtinas de Roma, con una introducci\u00f3n de Claudio Strinati, presidente del Consejo Superior del Patrimonio Cultural y Paisaj\u00edstico del Ministerio de Cultura. Este volumen re\u00fane una obra pionera que, a lo largo de cuatro a\u00f1os de investigaci\u00f3n, desarroll\u00f3 y ampli\u00f3 los hallazgos de la jornada de estudio Segni Preziosi, concebida y organizada por Lucia Ajello y Bianca Cappello en el marco de una edici\u00f3n anterior de la Semana de la Joyer\u00eda de Roma.<\/p>\n<figure id=\"attachment_144682\" aria-describedby=\"caption-attachment-144682\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-144682\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello.jpg\" alt=\"Lucia Ajello\" width=\"709\" height=\"1134\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello-188x300.jpg 188w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello-640x1024.jpg 640w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Lucia-Ajello-480x768.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-144682\" class=\"wp-caption-text\">Lucia Ajello<\/figcaption><\/figure>\n<p>El objetivo del libro es contextualizar el dise\u00f1o de joyer\u00eda dentro del panorama cultural italiano a trav\u00e9s de fuentes, obras, artistas y la evoluci\u00f3n de t\u00e9cnicas, materiales y estilos, creando una narrativa que se despliega desde la Edad Media hasta nuestros d\u00edas. El resultado es que el dise\u00f1o de joyer\u00eda se presenta como un gesto fundamental y una herramienta esencial del pensamiento, capaz de aunar dise\u00f1o, t\u00e9cnica y sensibilidad est\u00e9tica. La narrativa est\u00e1 escrita de forma fluida y clara, tanto para profesionales como para el p\u00fablico general. A lo largo de los siete siglos de historia analizados, emergen dise\u00f1os de joyer\u00eda an\u00f3nimos, as\u00ed como los de joyeros hist\u00f3ricos y los creados por los m\u00e1s grandes artistas: desde Giovannino dei Grassi hasta Pisanello, desde Leonardo da Vinci hasta Benvenuto Cellini y Miguel \u00c1ngel, por nombrar solo algunos. Adem\u00e1s, este volumen constituye una sorprendente fuente de informaci\u00f3n sobre dise\u00f1os hasta ahora poco conocidos o in\u00e9ditos, abriendo nuevas conexiones y v\u00ednculos culturales con joyer\u00eda y tendencias ya conocidas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_144683\" aria-describedby=\"caption-attachment-144683\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/COPERTINA-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-144683\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/COPERTINA-1.jpg\" alt=\"La copertina del libro\" width=\"709\" height=\"484\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/COPERTINA-1.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/COPERTINA-1-300x205.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/COPERTINA-1-480x328.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-144683\" class=\"wp-caption-text\">Portada del libro<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los textos se complementan con m\u00e1s de 300 im\u00e1genes a color, muchas de ellas in\u00e9ditas, procedentes de museos, archivos y colecciones p\u00fablicas y privadas italianas e internacionales. Para cada dibujo publicado, el estudio gr\u00e1fico Sogand Nobahar realiz\u00f3 una cuidadosa y respetuosa restauraci\u00f3n digital para optimizar la definici\u00f3n y cada detalle. Este volumen se publica como n\u00famero especial del Observatorio de Artes Decorativas de OADI en Italia, en formato ebook de acceso abierto y descargable gratuitamente desde la plataforma acad\u00e9mica <a href=\"https:\/\/www.oadirivista.it\/numero-speciale-1-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OADI-Digitalia.<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_144684\" aria-describedby=\"caption-attachment-144684\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alessandro_di_Vincenzio_Fei.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-144684\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alessandro_di_Vincenzio_Fei.jpg\" alt=\"Alessandro di Vincenzio Fei \u00e8 stato un pittore italiano del periodo manierista. Nato a Firenze nel 1543, \u00e8 morto nella stessa citt\u00e0 il 28 dicembre 1592\" width=\"709\" height=\"556\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alessandro_di_Vincenzio_Fei.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alessandro_di_Vincenzio_Fei-300x235.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Alessandro_di_Vincenzio_Fei-480x376.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-144684\" class=\"wp-caption-text\">Alessandro di Vincenzio Fei fue un pintor italiano del per\u00edodo manierista. Naci\u00f3 en Florencia en 1543 y falleci\u00f3 en la misma ciudad el 28 de diciembre de 1592<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Evento<\/h2>\n<p>Domingo, 11 de octubre, 15:30 h<br \/>\nEn las Galer\u00edas Sixtinas, Borgo Santo Spirito 2 &#8211; Roma<br \/>\nPresentaci\u00f3n a cargo de Claudio Strinati<br \/>\nSaludo institucional de Monica Cecchini, directora de la Semana de la Joyer\u00eda de Roma<br \/>\nLas autoras Lucia Ajello y Bianca Cappello participar\u00e1n como ponentes.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_144685\" aria-describedby=\"caption-attachment-144685\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-144685\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi.jpg\" alt=\"Bozzetto Giovanni Sebastiano Meyandi, gioielliere in Italia tra il 1762 e il 1794\" width=\"709\" height=\"1157\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi-184x300.jpg 184w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi-627x1024.jpg 627w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/meyandi-480x783.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-144685\" class=\"wp-caption-text\">Boceto de Giovanni Sebastiano Meyandi, joyero en Italia entre 1762 y 1794<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un volumen editado por Lucia Ajello y Bianca Cappello sobre la joyer\u00eda italiana desde la Edad Media hasta la actualidad. Presentaci\u00f3n el domingo 11 de octubre en Roma. Quienes aman la joyer\u00eda tambi\u00e9n aman el proceso creativo que la rodea. Antes de que la tecnolog\u00eda CAD mermara parte de la creatividad, al menos la manual, la joyer\u00eda era (y a\u00fan lo es, en cierta medida) el resultado de estudios, dibujos y bocetos, llegando incluso a integrarse en el proceso art\u00edstico de la pintura. Este recorrido es el tema central del libro \u00abSegni Preziosi: Il Disegno del Gioiello Italiano dal Medioevo<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":144681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31],"class_list":["post-144679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gioielli","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144687,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144679\/revisions\/144687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}