{"id":124230,"date":"2024-05-13T00:10:58","date_gmt":"2024-05-12T22:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=124230"},"modified":"2024-05-19T15:54:19","modified_gmt":"2024-05-19T13:54:19","slug":"larte-della-natura-nei-gioielli-di-chong-ho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/larte-della-natura-nei-gioielli-di-chong-ho\/","title":{"rendered":"El arte de la naturaleza en las joyas de Chong Ho"},"content":{"rendered":"<p>Ho Siu Chong vio accidentalmente una lib\u00e9lula tocando el agua de un lago. En ese momento un pez sali\u00f3 del agua en el mismo lugar. Un instante de la vida natural que le record\u00f3 a Chong el cielo estrellado visto mientras persegu\u00eda luci\u00e9rnagas en una noche de verano. Las creaciones del artista-dise\u00f1ador chino, con la marca Chong Ho, siguen los caminos de la poes\u00eda y se transforman en joyas que tienen una historia que contar. La lib\u00e9lula, por ejemplo, se ha convertido en el popular broche pez lib\u00e9lula.<\/p>\n<figure id=\"attachment_124233\" aria-describedby=\"caption-attachment-124233\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124233\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Chong Ho con la spilla Dragonfly. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"729\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-copyright-gioiellis-292x300.jpg 292w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-copyright-gioiellis-480x494.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124233\" class=\"wp-caption-text\">Ho Siu Chong (Chong Ho) con el broche Lib\u00e9lula. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chong utiliz\u00f3 esmalte junto con rub\u00edes y grabados en cristal de roca para recordar los colores del insecto. La combinaci\u00f3n de esmalte, colores degradados y grabado en cristal, que implica varios pasos durante el proceso de fraguado, requiri\u00f3 muchos intentos para lograr el acabado perfecto. El dise\u00f1ador tambi\u00e9n a\u00f1adi\u00f3 un mecanismo para que las alas fueran m\u00f3viles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_124234\" aria-describedby=\"caption-attachment-124234\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-indossato-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124234\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-indossato-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Anello Swan in oro, rubini, tsavorite centrale indossato\" width=\"709\" height=\"638\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-indossato-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-indossato-copyright-gioiellis-300x270.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-indossato-copyright-gioiellis-480x432.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124234\" class=\"wp-caption-text\">Anillo cisne en oro, rub\u00edes y tsavorita central. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dragonfly resume la t\u00e9cnica creativa de Chong Ho, nacido en 1977 en Nanhai, en la provincia de Guangdong. El dise\u00f1ador se acerc\u00f3 al arte de la joyer\u00eda a una edad temprana y se gradu\u00f3 en el Instituto T\u00e9cnico de Joyer\u00eda de Hong Kong. Para perfeccionar su t\u00e9cnica, continu\u00f3 su formaci\u00f3n en Italia y Reino Unido, en el prestigioso Birmingham Institute of Art and Design. Antes de fundar la marca con su nombre, el creador trabaj\u00f3 durante varios a\u00f1os para la prestigiosa joyer\u00eda de Hong Kong Cheng &amp; Cheung.<\/p>\n<figure id=\"attachment_124235\" aria-describedby=\"caption-attachment-124235\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-retro-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124235\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-retro-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Il gambo dell&#039;anello Swan \u00e8 composta dalla testa di due cigni con rubini, diamanti bianchi e neri\" width=\"709\" height=\"531\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-retro-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-retro-copyright-gioiellis-300x225.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-swan-retro-copyright-gioiellis-480x359.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124235\" class=\"wp-caption-text\">El cuerpo del anillo Swan est\u00e1 compuesto por las cabezas de dos cisnes con rub\u00edes, diamantes blancos y negros. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sus joyas est\u00e1n inspiradas en la naturaleza y la belleza de la vida, y se caracterizan por su excepcional calidad de ejecuci\u00f3n. Presentada por la revista Tatler Asia en 2023 y por la \u00c9cole des Arts Joailliers de Van Cleef &amp; Arpels, Chong Ho Art Jewelry se ha establecido recientemente entre los nuevos nombres l\u00edderes de la joyer\u00eda contempor\u00e1nea.<br \/>\nEl color, obtenido gracias al dominio de todas las t\u00e9cnicas del esmaltado, est\u00e1 omnipresente en las creaciones y caracteriza el estilo po\u00e9tico. El equilibrio y la b\u00fasqueda de un dise\u00f1o con proporciones perfectas son un rasgo recurrente en sus joyas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_124236\" aria-describedby=\"caption-attachment-124236\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124236\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Life Tree, anello realizzato con tsavorite, cristallo, diamante dorato, rubino, smalto a caldo, oro giallo 18 carati\" width=\"709\" height=\"554\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis-300x234.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis-480x375.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124236\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1rbol de la Vida, anillo elaborado con tsavorita, cristal, diamante dorado, rub\u00ed, esmalte en caliente, oro amarillo de 18k. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_124237\" aria-describedby=\"caption-attachment-124237\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-indossato-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124237\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-indossato-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"\" width=\"709\" height=\"691\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-indossato-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-indossato-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis-300x292.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-albero-indossato-tsavoriti-cristallo-rocca-oro-copyright-gioiellis-480x468.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124237\" class=\"wp-caption-text\">El anillo est\u00e1 formado por seis \u00e1rboles, como una selva tropical. Seis en chino significa infinito. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_124238\" aria-describedby=\"caption-attachment-124238\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-cicala-smalto-oro-diamanti-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124238\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-cicala-smalto-oro-diamanti-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"\" width=\"709\" height=\"548\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-cicala-smalto-oro-diamanti-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-cicala-smalto-oro-diamanti-copyright-gioiellis-300x232.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-anello-cicala-smalto-oro-diamanti-copyright-gioiellis-480x371.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124238\" class=\"wp-caption-text\">Anillo cigarra en oro, esmalte y diamantes. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_124239\" aria-describedby=\"caption-attachment-124239\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-fiore-oro-smalto-quarzo-diamanti-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124239\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-fiore-oro-smalto-quarzo-diamanti-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Spilla a forma di fiore in oro, diamanti, smalto. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"850\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-fiore-oro-smalto-quarzo-diamanti-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-fiore-oro-smalto-quarzo-diamanti-copyright-gioiellis-250x300.jpg 250w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-fiore-oro-smalto-quarzo-diamanti-copyright-gioiellis-480x575.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124239\" class=\"wp-caption-text\">Broche en forma de flor en oro, diamantes y esmalte. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_124240\" aria-describedby=\"caption-attachment-124240\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-serpente-dorme-sotto-foglia-vicino-a-leopardo-smalto-citrino-tsavorite-oro-copyright-gioiellis.com_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-124240\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-serpente-dorme-sotto-foglia-vicino-a-leopardo-smalto-citrino-tsavorite-oro-copyright-gioiellis.com_.jpg\" alt=\"Spilla a forma di foglia, diamanti, rubini, zaffiri, tsavoriti, smalto. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-serpente-dorme-sotto-foglia-vicino-a-leopardo-smalto-citrino-tsavorite-oro-copyright-gioiellis.com_.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-serpente-dorme-sotto-foglia-vicino-a-leopardo-smalto-citrino-tsavorite-oro-copyright-gioiellis.com_-300x298.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/chong-ho-spilla-serpente-dorme-sotto-foglia-vicino-a-leopardo-smalto-citrino-tsavorite-oro-copyright-gioiellis.com_-480x477.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-124240\" class=\"wp-caption-text\">Broche en forma de hoja, diamantes, rub\u00edes, zafiros, tsavoritas, esmalte. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho Siu Chong vio accidentalmente una lib\u00e9lula tocando el agua de un lago. En ese momento un pez sali\u00f3 del agua en el mismo lugar. Un instante de la vida natural que le record\u00f3 a Chong el cielo estrellado visto mientras persegu\u00eda luci\u00e9rnagas en una noche de verano. Las creaciones del artista-dise\u00f1ador chino, con la marca Chong Ho, siguen los caminos de la poes\u00eda y se transforman en joyas que tienen una historia que contar. La lib\u00e9lula, por ejemplo, se ha convertido en el popular broche pez lib\u00e9lula. Chong utiliz\u00f3 esmalte junto con rub\u00edes y grabados en cristal de roca<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":124232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9760],"tags":[3052],"class_list":["post-124230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alta-gioielleria","tag-alta-gioielleria","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124624,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124230\/revisions\/124624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}