{"id":116941,"date":"2023-07-02T04:33:30","date_gmt":"2023-07-02T02:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=116941"},"modified":"2023-06-30T19:50:56","modified_gmt":"2023-06-30T17:50:56","slug":"hublot-in-versione-tourbillon-per-only-watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/hublot-in-versione-tourbillon-per-only-watch\/","title":{"rendered":"Hublot en versi\u00f3n tourbillon para Only Watch"},"content":{"rendered":"

El arreglo floral est\u00e1 en el coraz\u00f3n del trabajo del artista japon\u00e9s Takashi Murakami, que es Amigo de la Marca de Hublot<\/strong> desde 2020. Los relojes resultantes de esta colaboraci\u00f3n siempre se han producido en ediciones limitadas y ahora hay una nueva creaci\u00f3n, incluso m\u00e1s exclusivo, dado que se trata de un \u00fanico ejemplar. El reloj tambi\u00e9n es \u00fanico en su estructura. Lo que distingue al MP-15 de cualquier otra pieza creada por la manufactura en sus m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de experiencia es el tourbillon central. El reloj forma parte de la colecci\u00f3n Only Watch 2023. Saldr\u00e1 a la venta en septiembre.<\/a>
\n

\"L'orologio<\/a>
The watch is in polished stainless steel, with 444 colored stones<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Only Watch naci\u00f3 en 2005 y nuestra manufactura se fund\u00f3 solo cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, en 2009. Pertenecemos a la misma generaci\u00f3n. Hemos crecido r\u00e1pidamente y establecido nuevos est\u00e1ndares en nuestros respectivos sectores: Hublot en alta relojer\u00eda y Only Watch en filantrop\u00eda. Cuando Luc Pettavino, fundador de Only Watch, nos necesita, ah\u00ed estamos. Hublot nunca ha eludido sus obligaciones morales y sociales, y nunca lo har\u00e1.
\nRicardo Guadalupe, CEO de Hublot<\/p><\/blockquote>\n

Only Watch es la iniciativa creada en 2005 por Luc Pettavino, bajo el alto patrocinio del Pr\u00edncipe Alberto II de M\u00f3naco. Se subasta una colecci\u00f3n de relojes de diferentes marcas para recaudar fondos para la investigaci\u00f3n de la distrofia muscular de Duchenne.
\n

\"Il<\/a>
The tourbillon mechanism of the watch<\/figcaption><\/figure>
\nEl primer tourbillon central de Hublot<\/strong>
\nLa idea del nuevo reloj es devolver f\u00edsicamente la alta relojer\u00eda al centro del escenario, pero tambi\u00e9n mostrar que el tourbillon en el coraz\u00f3n del reloj representa tanto el coraz\u00f3n de la persona que lo compra en la subasta como apoyo a la investigaci\u00f3n de la distrofia de Duchenne.<\/p>\n

Al dise\u00f1ar este reloj, Takashi Murakami solicit\u00f3 expl\u00edcitamente la integraci\u00f3n de un tourbillon central. Un desaf\u00edo en s\u00ed mismo, porque habr\u00eda sido el primer tourbillon central de Hublot, pero tambi\u00e9n porque se vuelve muy complicado indicar las horas y los minutos que compiten por la misma posici\u00f3n central.
\nEn este dise\u00f1o, era necesario girar el pi\u00f1\u00f3n y la rueda de horas alrededor del porta tourbillon, creando una estructura coaxial. Esto fue posible gracias al tourbillon volante central que parece estar suspendido en el aire, con dos manecillas que pasan por debajo de la jaula para indicar las horas y los minutos.
\n

\"Il<\/a>
Takashi Murakami’s flower motif<\/figcaption><\/figure>
\nEstas manecillas gravitan hacia 12 \u00edndices luminiscentes que recuerdan los colores de la edici\u00f3n 2023 del Hublot for Only Watch, manteniendo las mismas proporciones exigidas por el dise\u00f1o, tan querido por Murakami y que el departamento de Investigaci\u00f3n y Desarrollo de Hublot tuvo que seguir al pie de la letra. Gracias a los dos barriletes, el movimiento manual ofrece una reserva de marcha de 150 horas (casi una semana entera), una caracter\u00edstica muy rara en este tipo de construcci\u00f3n. Estos barriles de generosas proporciones, montados en serie, pero en un solo plano: son visibles a trav\u00e9s del fondo de caja de zafiro.<\/p>\n

En el exterior, los 12 p\u00e9talos est\u00e1n adornados con 444 piedras de colores. Como en una flor real, los p\u00e9talos est\u00e1n inclinados hacia el centro del movimiento. Las claras y decisivas demarcaciones de color son representativas del Only Watch 2023. La idea no era ofrecer el tradicional efecto degradado del arco\u00edris, sino jugar con la luminosidad de los tonos y el brillo de las piedras,<\/p>\n

MP-15 TAKASHI MURAKAMI TOURBILLON SOLO RELOJ
\nGANANCIAS
\nSolo reloj MP-15 Takashi Murakami Tourbillon
\n915.JX.4802.RT.1198.OWM23
\nCristal de zafiro pulido
\nTornillos de titanio pulido
\nDi\u00e1metro: 42 mm
\nEspesor: 13,4 mm
\nResistencia al agua: 30m
\nCristal de zafiro pulido
\nAcero inoxidable pulido, con 444 piedras de colores
\nElementos de aplicaci\u00f3n chapados en negro con SuperLuminova de colores
\nHUB9015
\nTourbillon central de cuerda manual
\nFrecuencia (Hz): 3 Hz (21’600 alternancias\/hora)
\nReserva de marcha: Aproximadamente 150 horas
\nN\u00famero de componentes: 236
\nRub\u00edes: 25
\nCaucho decorado transparente
\ncon motivo floral de Takashi Murakami
\nHebilla desplegable de titanio y cristal de zafiro<\/p>\n

\"Il<\/a>
The central tourbillon is manually wound<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El arreglo floral est\u00e1 en el coraz\u00f3n del trabajo del artista japon\u00e9s Takashi Murakami, que es Amigo de la Marca de Hublot desde 2020. Los relojes resultantes de esta colaboraci\u00f3n siempre se han producido en ediciones limitadas y ahora hay una nueva creaci\u00f3n, incluso m\u00e1s exclusivo, dado que se trata de un \u00fanico ejemplar. El reloj tambi\u00e9n es \u00fanico en su estructura. Lo que distingue al MP-15 de cualquier otra pieza creada por la manufactura en sus m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de experiencia es el tourbillon central. El reloj forma parte de la colecci\u00f3n Only Watch 2023. Saldr\u00e1 a la<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":116947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10093],"tags":[15458],"class_list":["post-116941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orologi","tag-orologi","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116941"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116948,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116941\/revisions\/116948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}