{"id":105375,"date":"2025-07-21T00:01:58","date_gmt":"2025-07-20T22:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=105375"},"modified":"2025-07-18T15:23:11","modified_gmt":"2025-07-18T13:23:11","slug":"i-gioielli-scultura-di-iwona-tamborska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/i-gioielli-scultura-di-iwona-tamborska\/","title":{"rendered":"Las joyas escult\u00f3ricas de Iwona Tamborska"},"content":{"rendered":"<p>Escultora, artista, creadora: def\u00ednelo como quieras, pero<strong> Iwona Tamborska<\/strong>, de Polonia, ciertamente no es una de las muchas dise\u00f1adoras de joyas. Aunque ella crea joyas. Son, sin embargo, objetos diferentes, m\u00e1s como esculturas. Ella quiere subrayar este aspecto: su marca se llama R\u0119kami Stworzone, palabras que en polaco significan Creado a mano. M\u00e1s precisamente, agrega en su biograf\u00eda sobre ella que no se considera una joyera, sino m\u00e1s bien una narradora, con la diferencia de que estos cuentos se traducen en plata y piedras preciosas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_105377\" aria-describedby=\"caption-attachment-105377\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105377\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_.jpg\" alt=\"Iwona Tamborska. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"501\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_-300x212.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_-78x55.jpg 78w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-copyright-gioiellis.com_-400x283.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105377\" class=\"wp-caption-text\">Iwona Tamborska. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Historias que pueden ser cuentos de hadas cortos, agridulces, que a menudo tienen un dejo de nostalgia por el paso de la vida y su significado. Pero ella, a\u00f1ade, tienen una cosa en com\u00fan: no son solo joyas. Son piezas \u00fanicas creadas a petici\u00f3n de un cliente o forjadas en el taller de Iwona. Con su obra de la artista polaca fue finalista del Saul Bell Design Award, tras ser invitada a China, Australia, Reino Unido, Francia y Suiza, en la edici\u00f3n 2022 de GemG\u00e8neve.<\/p>\n<figure id=\"attachment_105378\" aria-describedby=\"caption-attachment-105378\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105378\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis.jpg\" alt=\"Anello a forma di castello con ametista. Copyright: gioiellis.com\" width=\"709\" height=\"507\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis-300x215.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis-77x55.jpg 77w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iwona-Tamborska-anello-castello-ametista-copyright-gioiellis-400x286.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105378\" class=\"wp-caption-text\">Anillo con forma de castillo y amatista. Copyright: gioiellis.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_137460\" aria-describedby=\"caption-attachment-137460\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/anello-cardo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-137460\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/anello-cardo.jpg\" alt=\"Anello cardo con ametista, pietra di luna, zaffiri arancioni, tsavoriti, peridoto), argento con placcatura in oro\" width=\"709\" height=\"615\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/anello-cardo.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/anello-cardo-300x260.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/anello-cardo-480x416.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-137460\" class=\"wp-caption-text\">Anillo de cardo con amatista, piedra luna, zafiros naranjas, tsavoritas y peridoto, en plata ba\u00f1ada en oro<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_105381\" aria-describedby=\"caption-attachment-105381\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105381\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska.jpg\" alt=\"Anello Iris in argento con ametista\" width=\"709\" height=\"512\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska-300x217.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska-76x55.jpg 76w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Amethyst-in-Iris-flowers-Iwona-Tamborska-400x289.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105381\" class=\"wp-caption-text\">Anillo de iris en plata con amatista<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_105380\" aria-describedby=\"caption-attachment-105380\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105380\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme.jpg\" alt=\"Spilla in argento con rubini \" width=\"709\" height=\"524\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme-300x222.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme-74x55.jpg 74w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme-400x296.jpg 400w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Silver-brooch-with-wild-raspberries-shoots-and-fruit-theme-100x75.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105380\" class=\"wp-caption-text\">Broche de plata con rub\u00edes<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_105379\" aria-describedby=\"caption-attachment-105379\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105379\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old.jpg\" alt=\"Pendente con ambra che ha insetti inclusi e opale dell&#039;Etiopia\" width=\"709\" height=\"927\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old-229x300.jpg 229w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old-42x55.jpg 42w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pendente-con-ambraSilver-necklace-with-gold-plated-bumblebee-adorned-with-an-ethiopian-opal.-It-holds-a-large-amber-drop-with-4-spider-inclusion-40-mln-years-old-400x523.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105379\" class=\"wp-caption-text\">Colgante de \u00e1mbar con insectos y \u00f3palo et\u00edope<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_105395\" aria-describedby=\"caption-attachment-105395\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105395\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska.jpg\" alt=\"Pisces, spilla in argento ispirata al segno dei pesci con al centro un topazio, zaffiri\" width=\"709\" height=\"497\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska-300x210.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska-78x55.jpg 78w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pisces-Iwona-Tamborska-400x280.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105395\" class=\"wp-caption-text\">Piscis: broche de plata inspirado en el signo de Piscis con un topacio y zafiros en el centro<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_105396\" aria-describedby=\"caption-attachment-105396\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-105396\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska.jpg\" alt=\"Virgo Mantis, in argento, oro, rubini, tsavorite, crisoprasio, opale\" width=\"709\" height=\"494\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska-300x209.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska-79x55.jpg 79w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Virgo-Mantis-Iwona-Tamborska-400x279.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-105396\" class=\"wp-caption-text\">Virgo Mantis en plata, oro, rub\u00edes, tsavorita, crisoprasa y \u00f3palo<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escultora, artista, creadora: def\u00ednelo como quieras, pero Iwona Tamborska, de Polonia, ciertamente no es una de las muchas dise\u00f1adoras de joyas. Aunque ella crea joyas. Son, sin embargo, objetos diferentes, m\u00e1s como esculturas. Ella quiere subrayar este aspecto: su marca se llama R\u0119kami Stworzone, palabras que en polaco significan Creado a mano. M\u00e1s precisamente, agrega en su biograf\u00eda sobre ella que no se considera una joyera, sino m\u00e1s bien una narradora, con la diferencia de que estos cuentos se traducen en plata y piedras preciosas. Historias que pueden ser cuentos de hadas cortos, agridulces, que a menudo tienen un dejo<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":105377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[31,101,10319],"class_list":["post-105375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-choice","tag-gioielli","tag-argento","tag-gemgeneve","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137505,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105375\/revisions\/137505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}