Polki

Dezso, el deseo de Sara Beltrán




Envidiarla: Sara Beltrán, pasa su tiempo viajando entre el mar de Marruecos, México, Croacia, Italia y Grecia. Para descansar puede elegir entre casas en París, Nueva York y Jaipur, India. Entre un avión y otro, inventa joyas para su marca, Dezso. Curiosamente, el sitio web de la Maison explica el nombre como una traducción de la palabra deseo del latín. En realidad en latín la palabra deseo es cupiditatem, mientras que Dezso es un nombre masculino en el idioma húngaro que significa, precisamente, Deseo. Probablemente, entre un viaje y el siguiente es fácil confundirse.

Collana in stile hawaiano con turchesi e pinna di squalo
Collana in stile hawaiano con turchesi e pinna di squalo
En cualquier caso, el diseñador es de Texas, nacido en El Paso y criado en México. En este país ha aprendido a amar el mar, fuente de inspiración para sus joyas. Tanto es así que usa dientes de tiburón para algunas joyas. Aunque, en verdad, es una especie marina considerada en peligro de extinción. Pero, por supuesto, no solo dientes de tiburón, sino también diamantes polki sin tallar presentados en su estado natural, muy utilizados hace siglos en la India. En definitiva, una mezcla que refleja el movimiento perpetuo del diseñador.

Pendente in agata con granati gialli
Pendente in agata con granati gialli
Anello in oro rosa, diamanti e zaffiro
Anello in oro rosa, diamanti e zaffiro
Orecchini con conchiglia Mitra e berillo giallo
Orecchini con conchiglia Mitra e berillo giallo
Onyx and Diamond Ring
Anello con onice intagliato, oro e diamanti grigi
Orecchini con conchiglie e zaffiri
Orecchini con conchiglie e zaffiri
Corallo intagliato a forma di cavalluccio marino e sunstone
Corallo intagliato a forma di cavalluccio marino e sunstone







En Rajasthan con las ricas joyas de Sawansukha

//




Los grandes, lujosos y tradicionales regalos de joyería india firmados por Maison Sawansukha ♦

Durante casi dos siglos el nombre Sawansukha se asoció con el comercio de diamantes. Usted no sabe, probablemente, pero hoy en día es uno de los principales joyeros de la India. En particular de Rajasthan, en la ciudad de Bikaner. El estilo es el de la gran joyería de la India, que era de los del Maharajá ahora, por supuesto, mediados por un gusto más moderno, aunque anclada a la tradición. Oro, diamantes, perlas, platino y piedras preciosas para crear joyas que te hacen soñar, incluso aquellos que no son aficionados del Este (pero ¿hay alguien que se resiste al encanto de la India?).

Anello in oro giallo 18 carati con 36 diamanti
Anello in oro giallo 18 carati con 36 diamanti

Para un collar de perlas y diamantes, por ejemplo, el joyero tiene una explicación poética: representa la danza de un pavo real cuando llueve. Los diamantes en forma de plumas de pavo real, y la mirada de esperanza a las nubes, simbolizados por las perlas. Los diamantes de las filas de las perlas son como gotas de agua cayendo dispersa. La otra joya, sin embargo, está inspirada en la diosa Lakshmi, el centro de la pendiente: una joya más tradicional, muy exótica.

La danza della pioggia del pavone: diamanti e perle, by Sawansukha
La danza della pioggia del pavone: diamanti e perle, by Sawansukha
Anello in oro giallo, diamanti polki, smalto
Anello in oro giallo, diamanti polki, smalto
Anello in oro giallo, diamanti polki, rubino
Anello in oro giallo, diamanti polki, rubino
Bracciali in oro 18 carati e diamanti
Bracciali in oro 18 carati e diamanti
Collana con diamanti e rubini
Collana con diamanti e rubini
Collana con diamanti taglio marquise e pera, sette smeraldi
Collana con diamanti taglio marquise e pera, sette smeraldi







Los colores de la India de Varda Goelka y Diagold

/





El estilo rico y mucha tradición en las joyas de Varda Goelka y Diagold  ♦

India es el país que más ama la joyería. Es lógico, entonces, que tiene una larga tradición. Pero también hay nuevas marcas, como Diagold, que sin renunciar a la tradición, ahora ofrecen joyería de alta clase, con un estilo que también le gusta a las mujeres occidentales. De hecho, Diagold abrió una tienda en Londres. Si usted va a la India, cualquier caso, se puede ir a visitar a una de las tiendas (Kolkata, Mumbai, Delhi), de esta marca, que fue fundada por una mujer, Varda Goenka, hace unos 15 años.

Set in diamanti e smeraldi
Set in diamanti e smeraldi

No se trata de joyería étnica: piedras y materiales pasan por una selección igual a la de la gran Maison. Basta con mirar las joyas propuestas por Diagold para darse cuenta inmediatamente de que el modelo que inspiró la joyería es clásico italiano o francés, con una huella evidente en algunas partes del este. Todas las joyas son todavía muy elaborado, con amplio uso de piedras de colores próximos a los diamantes y las perlas, mientras que el oro es amarillo, el color que más apreciada por los indios. Esta selección de marca Diagold joyas puede dar una idea del estilo de la marca.

Anello in oro rosa e diamanti di Diagold
Anello in oro rosa e diamanti di Diagold
Collana di diamanti e rubini di Varda Goelka
Collana di diamanti e rubini di Varda Goelka
Orecchini con diamanti e smeraldi
Orecchini con diamanti e smeraldi
Orecchini a forma di goccia con diamanti e smeraldi
Orecchini a forma di goccia con diamanti e smeraldi
Orecchini con diamanti e rubini
Orecchini con diamanti e rubini
Orecchini con perle, diamanti e zaffiri di Diagold
Orecchini con perle, diamanti e zaffiri di Diagold







Los diamantes Polki de Sally Agarwal

//





Los diamantes Polki de Sally Agarwal tiene raíces en el imperio Moghul y un diseño minimalista.

Una vez, los diamantes en la India fueron considerados piedras preciosas para ser asociados con los elementos divinos. Y no fueron cortados con muchas caras como se hace ahora en Occidente: los diamantes Polki, casi ásperos, se han extendido durante el Imperio Mughal duró de 1526 a 1707 en gran parte de la India. Pero la tradición y su belleza sigue viva gracias a la diseñadora londinense Sally Agarwal. Después de estudiar diseño de joyería en el gran país asiático, Sally Agarwal abrió un estudio en Londres y ha revivido las formas utilizadas para las ceremonias tradicionales en las cortes reales. Debemos decir que el resultado es único y tiene su precio: un par de aretes colgantes de oro rosa cuesta alrededor de $ 4.800, un collar llega a $ 29.000 y una pulsera con tres alambres a 20.000.

Collana composta da cinque fili di diamanti Polki. Ogni filo è  composto da 57 diamanti incastonati in oro 18 carati
Collana composta da cinque fili di diamanti Polki. Ogni filo è composto da 57 diamanti incastonati in oro 18 carati

Por otro lado, las notas de Sally, los diamantes, así como la combinación con las deidades hindúes también se asociaron con su fortuna, por lo que las propiedades de estas piedras estaban vinculados a la pertenencia a una casta: el gris o los negros eran para las clases bajas, mientras que Un maharaja podía poseer diamantes de cada color. Y estas cosas sabe Sally Agarwal, porque sus parientes en la India son los comerciantes de diamantes. Los diamantes Polki suelen ser bastante grandes y tienen ligeras imperfecciones naturales, lo que indica la calidad y también mejora su carácter. “Para realzar las características únicas de un Polki, como su llamativo resplandor blanco que, para mí, evoca la luz de la luna, diseñé un minimalista, cuadros en oro amarillo de 18 quilates para mis joyas”, es la descripción que hace la diseñadora de su trabajo. Giulia Netrese




Orecchini Aisha in oro, diamanti Polki e rubini
Orecchini Aisha in oro, diamanti Polki e rubini
Orecchini a clip in oro e diamanti Polki, che si ispirano al cielo notturno indiano
Orecchini a clip in oro e diamanti Polki, che si ispirano al cielo notturno indiano
Anello in oro giallo, diamanti Polki, smalto rosso
Anello in oro giallo, diamanti Polki, smalto rosso
Bracciale a tre file di diamanti
Bracciale a tre file di diamanti
Sally Agarwal, orecchini pendenti con diamanti e smeraldi
Sally Agarwal, orecchini pendenti con diamanti e smeraldi
Orecchini in oro giallo e diamanti. Prezzo: 2950 sterline
Orecchini in oro giallo e diamanti. Prezzo: 2950 sterline
Collana girocollo a due file di 70 diamanti Polki. Prezzo: 34.500 sterline
Collana girocollo a due file di 70 diamanti Polki. Prezzo: 34.500 sterline
Anello con diamanti. Prezzo: 3000 sterline
Anello con diamanti. Prezzo: 3000 sterline

Collana Majestic con cinque fili di diamanti Polki
Collana Majestic con cinque fili di diamanti Polki