marzo

Vicenzaoro, optimismo y miedos

/




Una vez cerrado el telón, es el momento de las cuentas. ¿Cuánto pesó en Vicenzaoro el ambiente bélico, tras la euforia covid y pospandemia? Ieg, la empresa que organiza la feria de joyería más importante de Europa, destaca el resultado positivo. Primero, sin embargo, resumamos el resultado de la pequeña encuesta informal realizada por gioiellis.com en un panel de 37 expositores: el 85% dijo estar muy preocupado por las repercusiones en el negocio (así como desde un punto de vista humano, de curso) de la guerra en Ucrania. El 65% ha tenido en cuenta efectos negativos más o menos significativos en sus ventas, mientras que el 10% no espera sobresaltos y el resto simplemente está inseguro.

Vicenzaoro marzo 2022. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro marzo 2022. Copyright: gioiellis.com

Dicho esto, el balance de Vicenzaoro (al que se sumó T. Gold) marcó + 24% de asistencia en comparación con la edición de Vicenzaoro de septiembre de 2021, de la misma duración y también inserta en el contexto pospandemia sin precedentes. En resumen, a pesar de los vientos de guerra, se mantiene un clima de confianza, aunque sacudido por los acontecimientos. La participación de compradores y visitantes del extranjero, precisa el comunicado final, registra asistencias de España (6,5% del total), Alemania (6,4%), Estados Unidos (6,3%), Grecia (5,3%), Francia (5,2 %), para un total del 53%. Cifras que se suman a un brillante balance final para el sector orfebre: facturación 2021 de 8.800 millones de euros y aumento de las exportaciones de Made in Italy +15,7% respecto a 2019 (+54% respecto a 2020), con crecimiento de dos dígitos respecto a 2019 hacia EE. UU. y Emiratos Árabes Unidos (Exportaciones extracomunitarias por valor del 75%). Con la esperanza de que en septiembre un clima de paz consolide una visión igualmente optimista, aunque ahora dos mercados se consideren fuera de los límites.

Visitatrici a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Visitatrici a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Business a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Business a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com

Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com
Gioielli di Roberto Coin a Vicenzaoro. Copyright: gioiellis.com







Vicenzaoro calienta motores




En Italia, ya ha comenzado la primavera de eventos dedicados a la joyería. Tras el aplazamiento de Vicenzaoro a marzo (evento que estaba previsto para finales de enero) debido a la pandemia, la mejora de las condiciones sanitarias llevó a una redefinición general de las fechas por parte de Ieg, la empresa organizadora. Vicenzaoro enero, por lo tanto, se ha trasladado al 17-21 de marzo de 2022, junto con T. Gold (feria dedicada a la maquinaria para joyería). Gracias a las vacunas, las medidas de seguridad y el descenso del pico de la pandemia en todos los países, a partir de mediados de marzo Vicenza podrá reabrir los pabellones con total seguridad de acuerdo con los protocolos de gestión de seguridad sanitaria (#Safebusiness by Ieg y Gbac Star) hasta ahora con éxito aplicado y probado en las ediciones de septiembre de 2020 y 2021 así como en todos los eventos que tuvieron lugar en las distintas plantas expositivas afectadas por Ieg.

VicenzaOro January 2020
VicenzaOro January 2020

Por otro lado, VO Vintage, un evento abierto al público de coleccionistas y aficionados a los relojes y joyas vintage, se ha deslizado hasta septiembre. En su lugar, está previsto un nuevo proyecto dedicado a la presentación de las innovaciones más importantes del sector de la relojería contemporánea. Vo Vintage, que estaba en la agenda con Vicenzaoro enero, no parece funcionar en las nuevas fechas de marzo.

Italian Exhibition Group ya ha comenzado la discusión sobre los detalles operativos con los expositores, y está definiendo, junto con la agencia de promoción turística de Vicenza (Vicenzaè) y los hoteleros de toda la provincia, un acuerdo que garantiza la posibilidad de trasladar las reservas ya realizadas para enero. a las nuevas fechas de marzo sin penalización alguna para los expositores y visitantes de Vicenzaoro. Este no es un aspecto secundario desde el punto de vista económico.

Lavorazione dimostrativa a T.Gold
Lavorazione dimostrativa a T.Gold

Así, en marzo, Vicenzaoro, el mayor evento europeo dedicado al sector del oro y la joyería, vuelve, simultáneamente con T. Gold, la exposición internacional de las máquinas y tecnologías más innovadoras aplicadas a la orfebrería y artículos preciosos organizada en colaboración con Afemo. El evento, un auténtico buque insignia de los eventos sobre tecnología Ieg, mostrará el hardware del sector, con las novedades que afectan al proceso productivo. De acuerdo con Ieg, el Municipio de Vicenza también decidió reposicionar Vioff, el Fuori Fiera di Vicenzaoro, en las nuevas fechas del evento entre negocios, cultura, música y placer de sabores italianos.
Ieg
Ieg

En los próximos meses, además de Vicenzaoro, TGold y VO Vintage, la agenda de joyería de Ieg incluye otros eventos importantes para toda la comunidad joyera mundial.
En febrero (22-24) se realizará el nuevo evento en los Emiratos Árabes Unidos Jewellery, Gem and Technology Dubai organizado con Informa Markets y la primera feria internacional B2B que reabrirá en 2022 y en mayo (7-10) el distrito de Arezzo volverá a brillar con el evento de Oroarezzo dedicado al Arte de la Manufactura, donde lo mejor de la producción orfebre Made in Italy se encuentra con los principales compradores de los mercados más importantes del mundo, desde Asia hasta América del Norte.

Expertise su un orologio a VO Vintage
Expertise su un orologio a VO Vintage







Vicenzaoro aplazado a marzo

/




Vicenzaoro January víctima del covid. El resurgimiento del virus, y pese a las medidas de seguridad previstas, llevó a la empresa organizadora Italian Exhibition Group a posponer la feria dedicada a la joyería. Vicenzaoro enero estaba previsto del 21 al 26 de enero. En cambio, se pospuso para el próximo 17 al 21 de marzo. La medida, dolorosa para todos, se produjo después de una discusión con empresas y asociaciones comerciales. El desarrollo del virus en la variante omicron, de hecho, también reduce la posibilidad de viajar, especialmente desde el extranjero.

VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro. Copyright: gioiellis.com

El traslado a Vicenzaoro de enero de marzo se produjo, especifica una nota de Ieg, en consulta y acuerdo con el mercado, asociaciones comerciales, empresas y operadores. Por supuesto, nadie estará contento con eso. Pero, probablemente, no había nada más que hacer. Después de todo, hasta hace unos años, en marzo, se llevó a cabo Baselworld.

Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro September. Copyright: gioiellis.com

Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com
Vicenzaoro settembre 2021. Copyright: gioiellis.com







Una piedra para cada mes




Cada cultura ha combinado un mes del año con una piedra preciosa o semipreciosa. Para algunos es una superstición, para otros solo un juego, para la Asociación de joyeros de EE. UU. Es una cuestión de principios. En cualquier caso, aquí hay una breve guía de las piedras del mes, o piedras natales. Para enero es el granate y luego … ♦

Pietre di colore: zaffiro, rubino, rubellite e zaffiro giallo
Pietre di colore: zaffiro, rubino, rubellite e zaffiro giallo

Cada mes se asocia con una piedra de la suerte. La tradición es antigua: si la combinación es buena, sólo los que llevan lo que pueda decir. Según algunos historiadores, la idea de combinar piedras a los meses del año tiene sus orígenes en la antigüedad. Se creía, en efecto, de que existía un vínculo entre las doce piedras en el pectoral de Aarón. La joya usada por los sacerdotes judíos, indica las tribus de Israel y, al mismo tiempo, los signos del zodíaco. Diferentes interpretaciones de algunos pasajes de la Biblia han reforzado la idea. Al final de las disputas teológicas, mitos y leyendas, la práctica de usar una piedra diferente para cada mes del año ha fortalecido más. Según una interpretación, se ha convertido en un código durante el siglo XVIII, en Polonia, mientras que para otras fechas en el código de nuevo, para 1560, en Alemania. En cualquier caso, hay algunas diferencias entre las piedras del mes del pasado y los de hoy en día y, además, también hay variaciones entre un país y otro. En la India, por ejemplo, las piedras relacionadas con los meses del año son completamente diferentes. ¿Quién va a estar en lo cierto?

Spilla a forma di lucertola con pietre preziose
Spilla a forma di lucertola con pietre preziose

Con una eficiencia típica de América, en 1912, en un esfuerzo para estandarizar la piedra de nacimiento, es decir, piedras atado a la fecha de nacimiento, la Asociación Nacional de los joyeros en los EE.UU. ha adoptado oficialmente una lista de las piedras. En 1952 el Consejo de la Industria de la joyería de Estados Unidos se ha actualizado la lista con la adición de alejandrita en junio y citrino a noviembre, mientras que la turmalina rosa fue asignado a octubre. Pero no ha terminado. La Asociación de Comercio de la gema de América en 2002, añadió la tanzanita como piedra de nacimiento para diciembre. Y para no ser menos por la Asociación Nacional de Orfebres de Gran Bretaña ha creado su propia lista estándar de piedras, en 1937. Italia también tiene sus piedras atadas al mes: granate de enero, la amatista de febrero,  aguamarina a marzo, diamante a abril, esmeralda a mayo, la alejandrita, piedra de luna y perlas a junio, ruby a julio, el peridoto de agosto,  zafiro a septiembre, ópalo,  turmalina y citrino a octubre, el topacio a noviembre, y tanzanita, turquesa y circón a diciembre.

MeseItaliaXV-XX SecoloUsaGran BretagnaIndia
GennaioGranatoGranatoGranatoGranatoSerpentina
FebbraioAmetistaAmetista, zircone rosso, perlaAmetistaAmetistaPietra luna
MarzoAcquamarinaEliotropio, diasproAcquamarina, eliotropioAcquamarina, eliotropioGold Shiva Lingam
AprileDiamanteDiamante, zaffiroDiamanteDiamante, cristallo di roccaDiamante
MaggioSmeraldoSmeraldo, agataSmeraldoSmeraldo, crisoprasioSmeraldo
GiugnoAlessandrite, pietra luna, perlaOcchio di gatto, turchese, agataPerla, pietra luna, alessandritePerla, pietra lunaPerla
LuglioRubinoTurchese, oniceRubinoRubino, corniolaZaffiro
AgostoPeridotoSardonia (calcedonio), corniola, pietra luna, topazioPeridotoPeridoto, sardonia (calcedonio)Rubino
SettembreZaffiroCrisolitoZaffiroZaffiro, lapislazzuliZircone
OttobreOpale, tormalinaOpale, acquamarinaOpale, tormalinaOpaleCorallo
NovembreCitrino, topazioTopazio, perlaCitrino, topazioCitrino, topazioOcchio di gatto
DicembreTanzanite, turchese, zirconeEliotropio, rubino Tanzanite, turchese, zirconeTanzanite, turchese Topazio

Mese di gennaio: granato

Una spilla del periodo georgiano. Argento con granati, circa 1820
Una spilla del periodo georgiano. Argento con granati, circa 1820

Mese di febbraio: ametista

Anello con ametista boliviana e oro
Anello con ametista boliviana e oro

 

Mese di marzo: acquamarina

Anello con acquamarina di 63.63 carati sopra un pavé di diamanti top wesselton
Anello con acquamarina di 63.63 carati sopra un pavé di diamanti top wesselton

Mese di aprile: diamante

Anello con diamante taglio princess
Anello con diamante taglio princess

Mese di maggio: smeraldo

Anello con smeraldo taglio pan di zucchero
Anello con smeraldo taglio pan di zucchero

Mese di giugno: alessandrite

Anello con alessandrite
Anello con alessandrite

Mese di luglio: rubino

Orecchini in oro rosa e rubino sintetico
Orecchini in oro rosa e rubino sintetico

Mese di agosto: peridoto

Anello Riflessi di Garavelli. Oro, diamanti e peridoto
Anello Riflessi di Garavelli. Oro, diamanti e peridoto

Mese di settembre: zaffiro

Anello in platino con zaffiro e diamanti
Anello in platino con zaffiro e diamanti

Mese di ottobre: opale

Louis Vuiotton, anello Capri con opale iridescente e diamanti
Louis Vuiotton, anello Capri con opale iridescente e diamanti

Mese di novembre: topazio

Vhernier, anello con topazio azzurro
Vhernier, anello con topazio azzurro

Mese di dicembre: turchese

Orecchini di turchese
Confuorto, orecchini con turchesi







Vicenzaoro aplazado a marzo

/




V de virus, V de Vicenzaoro, que se desliza un par de meses, con la esperanza de que la segunda ola del malvado covid-19 haya amainado. Una decisión inevitable: demasiados riesgos para mantener la fecha de enero de la mayor feria de joyería de Europa (gracias también a la desaparición de Baselworld).

Il brand di VicenzaOro
Il brand di VicenzaOro

Vicenzaoro, por tanto, vuelve del 12 al 16 de marzo de 2021, de nuevo en la Feria de Vicenza, de la mano de T. Gold. Es una fecha que también puede ser buena para las empresas: después de todo, hasta hace un par de años, Baselworld se celebraba en esta época del año. Ieg, la empresa organizadora, confía en que la movilidad internacional pueda reanudarse en marzo en Europa, pero también desde Estados Unidos, Japón, Rusia, Oriente Medio y Extremo Oriente. En definitiva, una vuelta a la normalidad, aunque probablemente con medidas de seguridad anti-contagio aún vigentes.
VicenzaOro September, ingresso. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro September, ingresso. Copyright: gioiellis.com

La elección, explica un comunicado de prensa, fue compartida con empresas y asociaciones y responde a la necesidad de garantizar a todas las empresas la más amplia visibilidad internacional y las mejores oportunidades de emparejamiento con compradores en mercados estratégicos, gracias también a la contribución de Ice (la agencia estatal italiana para la promoción en el extranjero y la internacionalización de empresas italianas).
VicenzaOro January, ingresso. Copyright: gioiellis.com
VicenzaOro January, ingresso. Copyright: gioiellis.com

La primera edición del año de Vicenzaoro como siempre dará la bienvenida al público internacional con avances y nuevas colecciones, últimas tendencias y una oferta expositiva que va desde productos semiacabados hasta productos terminados, desde gemas hasta envases, desde perlas hasta soluciones para visual merchandising. hasta el mundo de la relojería, así como decenas de momentos de debate para hablar de sostenibilidad, innovación y tendencias. Al mismo tiempo también T. Gold, la exposición de tecnologías y maquinaria para la producción de orfebrería.
VicenzaOro september 2018. Copyright gioiellis.com
VicenzaOro september 2018. Copyright gioiellis.com