Lebanon

Las preciosas pasiones de Selim Mouzannar

Casi todos los joyeros dedican su tiempo a hacer joyas. Casi. Algunos, como Selim Mouzannar, también participan en batallas civiles. El joyero con sede en Beirut, de hecho, es parte del Comité Ejecutivo de Achrafieh2020, una iniciativa ambiental liderada por ciudadanos para reinventar el histórico barrio de Ashrafieh de la ciudad libanesa como un espacio sostenible y habitable. Además, es uno de los fundadores de Right to Nonviolence, una ONG dedicada al activismo y la defensa legal. Mouzannar, cuenta su biografía, estuvo involucrado en la revolución no violenta de los cedros de 2005 que obligó al ejército sirio a abandonar el Líbano.

Bracciale con diamanti rose-cut
Pulsera con diamantes talla rosa

Pero, por supuesto, su principal actividad sigue siendo la joyería. Proviene de una familia de artesanos originarios de Damasco, y aprendió el arte de trabajar metales preciosos y gemas en las joyas de su padre en el zoco de Beirut, durante el apogeo de la ciudad cosmopolita. En 1980, durante la guerra civil, Mouzannar fue a estudiar a París, donde se licenció en mineralogía y gemología. Luego trabajó para un joyero con sede en Arabia Saudita y se mudó a Bangkok, Tailandia, donde se ocupó de las gemas.

Collana Basilik serpent in oro e diamanti taglio rotondo
Collar serpiente Basilik en oro y diamantes talla redonda

En 1990 Mouzannar regresó a París, donde adquirió más habilidades en mineralogía en el Institut National de Gemmologie. Finalmente, abrió su Maison en Beirut, y en 2012 recibió una certificación en Diseño de Joyas del GIA Gemological Institute of America, seguida de un certificado de la École supérieure des affaires (Beirut) Líbano) en Marketing De Luxe en 2014. El joyero es conocido por su técnica de elaboración, conocida como Falamenk (que significa flamenco en árabe), que combina diamantes talla rosa y biseles con respaldo de plata.

Colla o bracciale in oro rosa, smalto, diamanti, zaffiri
Collar o pulsera en oro rosa, esmalte, diamantes, zafiros
Collana in oro rosa con tormaline tonalità pastello e diamanti
Collar de oro rosa con turmalinas en tonos pastel y diamantes
Pendenti in oro rosa, smalto, diamanti, zaffiri rosa e tormaline
Colgantes en oro rosa, esmalte, diamantes, zafiros rosas y turmalinas
Anello in oro rosa, smalto, tormalina verde e acquamarine
Anillo en oro rosa, esmalte, turmalina verde y aguamarinas
Anello in oro rosa diamanti, tormalina verde
Anillo en oro rosa, diamantes y turmalina verde
Selim Mouzannar
Selim Mouzannar

Las cortinas de André Marcha

/




Joyas de André Marcha, fantasías en la antigua tierra fenicia con la colección Drape ︎ ♦
Es joyero, hijo de joyeros, con hijos de joyeros y, de madre, sobrino de joyeros famosos como los boghossianos. Las tradiciones familiares son importantes. Especialmente si vives y trabajas en ese país que alguna vez se llamó el Medio Oriente, Suiza: Líbano. A pesar de las dificultades que ha atravesado la antigua tierra de los fenicios, Beirut siempre ha sido la cuna de muchos joyeros de valor, como André Marcha, ahora ayudado por su hija Stephanie y sus hijos Bruno y Jeff, que trabajan con él. Su reino se encuentra dentro del Hotel Phoenicia, donde desde hace casi 20 años hay una tienda con joyas de ovación de pie de André Marcha. Sin embargo, su debut como joyero tuvo lugar a principios de 1969. No piense en un estilo oriental.

Orecchini a forma di foglia con smeraldi e diamanti brown
Orecchini a forma di foglia con smeraldi e diamanti brown

Las joyas de la Maison libanesa muestran esa fantasía abierta que podría haber surgido de la mente de un diseñador londinense o parisino. Como en el caso de la colección Drape, en la que el oro y el pavé de piedras preciosas o de colores se trabajan de forma que representen un tejido en movimiento. Una cortina preciosa que no es solo una interpretación original de alfileres y anillos, sino también un testimonio de la habilidad del orfebre que aún se encuentra en el país. Ahora las joyas de André Marcha se pueden encontrar desde Los Ángeles hasta Londres, y algunas veces incluso en las subastas de Christie’s o Sotheby’s. Las tradiciones familiares también son importantes para esto.

Spilla, anello  e orecchini a forma di tappeto volante con zaffiri multicolor, granati, onice e oro
Spilla, anello e orecchini a forma di tappeto volante con zaffiri multicolor, granati, onice e oro

Anello orchidea in oro con zaffiri, ametista, granati verdi, diamanti
Anello orchidea in oro con zaffiri, ametista, granati verdi, diamanti
Spilla a forma di fiore con zaffiri rosa, rubini e granati verdi
Spilla a forma di fiore con zaffiri rosa, rubini e granati verdi
Orecchini a forma di foglia in oro 18 carati con zaffiri rosa, diamanti bianchi, tormaline
Orecchini a forma di foglia in oro 18 carati con zaffiri rosa, diamanti bianchi, tormaline
Spilla a forma di foglia in oro 18 carati con zaffiri colorati, diamanti bianchie brown, tormaline
Spilla a forma di foglia in oro 18 carati con zaffiri colorati, diamanti bianchi e brown, tormaline

Spilla in oro 18 carati con zaffiri, diamanti
Spilla in oro 18 carati con zaffiri, diamanti







Las raíces en los dos mundos de L’Atelier Nawbar

/




Beirut es uno de los centros mundiales de joyería y no solo de Oriente Medio. De hecho, una gran parte de la producción de joyería se destina a los países occidentales, como lo demuestran las colecciones sintonizadas con los gustos europeos. Como las de L’Atelier Nawbar, una pequeña joyería ahora en su cuarta generación, ubicada en el centro de la ciudad, no lejos del puerto. Es una pequeña empresa familiar que aúna diseño, producción y showroom. La creación de las joyas es artesanal, pero la distribución también se realiza a través de las grandes plataformas de comercio electrónico y, por tanto, logra obtener un escenario internacional.

Anello in oro giallo 18 carati, diamanti bianchi e neri, rubini, zaffiri, turchese
Anello in oro giallo 18 carati, diamanti bianchi e neri, rubini, zaffiri, turchese

La historia de los joyeros se remonta a 1891, cuando el tatarabuelo de los actuales propietarios de L’Atelier Nawbar abrió la primera boutique en el famoso zoco del oro de Beirut. Pero también tiene sus raíces en Londres, donde Elie, el padre de los actuales herederos de la joyería, Dima y Tania, tenía una boutique. El estilo de la Maison resume la fascinación por el art deco junto con un eco del arte oriental típico en miniatura.
Orecchini art déco della collezione New Bond Street
Orecchini art déco della collezione New Bond Street

Pendente della collezione New Bond Street
Pendente della collezione New Bond Street

Anello con malachite baguette e oro giallo 18 carati
Anello con malachite baguette e oro giallo 18 carati

Orecchini in oro e diamanti
Orecchini in oro e diamanti

Anello in oro giallo 18 carati, diamanti, smalto
Anello in oro giallo 18 carati, diamanti, smalto

Orecchini a cuore con diamanti e agata su oro rosa
Orecchini a cuore con diamanti e agata su oro rosa

Pendente in oro giallo, madreperla, malachite, diamanti
Pendente in oro giallo, madreperla, malachite, diamanti