Nec sine te nec tecum vivere possum. Traducción:No puedo vivir contigo, ni sin ti. Se trata de una de las frases más famosas y bellas del latín, atribuida a Ovidio, y habitualmente referida al tormento de los amantes secretos, pero que encaja perfectamente con el 14 de febrero, fiesta de los enamorados. En esta frase la palabra tecum (contigo) está definida gramaticalmente como un pronombre personal y reflexivo junto con el complemento de compañía. Esta pequeña digresión sobre la lengua latina sirve para presentar la colección Tecum de Pianegonda, que la marca vuelve a proponer para San Valentín, la fiesta de los enamorados.
Tecum es una colección bastante grande, más de 40 piezas, que utiliza la forma de grandes cadenas en muchos modelos. La plata es el material básico utilizado por Pianegonda, pero en esta colección, junto a la clásica plata en versión brillante u opaca, el metal también se presenta en baño de rodio negro o de oro amarillo, en algunos casos utilizados en la misma joya: una Novedades en el mundo de la marca veneciana.
