{"id":4989,"date":"2013-06-28T10:05:22","date_gmt":"2013-06-28T09:05:22","guid":{"rendered":"http:\/\/gioiellis.com\/?p=4989"},"modified":"2024-07-11T18:27:47","modified_gmt":"2024-07-11T16:27:47","slug":"milano-capitale-del-gioiello-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/milano-capitale-del-gioiello-design\/","title":{"rendered":"Mailand, Hauptstadt des Schmuckdesigns"},"content":{"rendered":"<p>Top-Designer und Juwel: eine Kombination (nicht immer eine erfolgreiche, seien wir ehrlich), aber dennoch sehr, sehr interessant. Die Verbindung zwischen Stararchitekt, Gold und Steinen ist nun Gegenstand einer gro\u00dfen Ausstellung, die in Mailand organisiert wird und im Anschluss an die Messe in Vicenza stattfindet, wo sie im Mai erstmals gezeigt wurde. Tats\u00e4chlich werden die Werke von 72 Designern in der gr\u00f6\u00dften Ausstellung, die jemals den Juwelen italienischer Designer gewidmet war, ausgestellt. Laut Silvana Annicchiarico, Direktorin des Triennale Design Museum, wird es \u201eeine echte Z\u00e4hlung der Beziehungen zwischen der Welt des Schmucks und der Welt des italienischen Designs zwischen 1950 und 2013\u201c sein. Die Ausstellung tr\u00e4gt den Titel \u201eItalienisches Design trifft Schmuck\u201c und findet vom 2. Juli bis 8. September im Triennale Design Museum in Mailand statt. Die Ausstellung zeichnet eine Zeitspanne nach, die von den 1950er Jahren bis heute reicht und verschiedene Stile und Momente kreuzt, vom Rationalismus \u00fcber die Postmoderne bis zum Minimalismus, mit einem Weg, der gro\u00dfe Meister und junge Designer, industrielle Produktion und einzigartige St\u00fccke umfasst. Es gibt zwei Abschnitte: einen historischen R\u00fcckblick mit zahlreichen unver\u00f6ffentlichten Projekten, die erstmals vorgestellt werden, und einen Teil mit 18 eigens f\u00fcr die Ausstellung entworfenen und gefertigten Juwelen. Zu bestaunen sind daher Kreationen von Designern von Roberto Sambonet \u00fcber Ettore Sottsass und Michele de Lucchi, von Gianfranco Frattini, Sergio Asti, Alessandro Mendini oder Gae Aulenti bis hin zu Mario Bellini, Antonio Citterio und Fabio Novembre. Und es sind nicht nur Kreationen aus der Vergangenheit: \u201eUnter den vielen pr\u00e4sentierten St\u00fccken, die eine echte Bestandsaufnahme der Beziehungen zwischen der Welt des Schmucks und der Welt des italienischen Designs zwischen 1950 und 2013 darstellen sollen, befinden sich achtzehn, die ausdr\u00fccklich f\u00fcr diesen Anlass entworfen wurden.\u201c \u201eDiese Ausstellung\u201c, pr\u00e4zisiert der Kurator Marco Romanelli, Designer und Designkritiker. Kurz gesagt, man sollte es sich nicht entgehen lassen.<br \/>\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-4989 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/de\/milano-capitale-del-gioiello-design\/emanuela-frattini\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"145\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/EMANUELA-FRATTINI-225x145.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-4990\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/EMANUELA-FRATTINI-225x145.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/EMANUELA-FRATTINI-380x245.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-4990'>\n\t\t\t\tEmanuela Fratini\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/de\/milano-capitale-del-gioiello-design\/ettore-sottsass\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"145\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS-225x145.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-4991\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS-225x145.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS-300x194.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS-84x55.jpg 84w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS-380x245.jpg 380w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ETTORE-SOTTSASS.jpg 975w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-4991'>\n\t\t\t\tEttore Sottsass\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/de\/milano-capitale-del-gioiello-design\/giorgio-bonaguro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"145\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/GIORGIO-BONAGURO-225x145.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-4992\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/GIORGIO-BONAGURO-225x145.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/GIORGIO-BONAGURO-380x245.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-4992'>\n\t\t\t\tGiorgio Bonaguro\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/de\/milano-capitale-del-gioiello-design\/roberto-sambonet\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"145\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ROBERTO-SAMBONET-225x145.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-4993\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ROBERTO-SAMBONET-225x145.jpg 225w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ROBERTO-SAMBONET-380x245.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" title=\"\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-4993'>\n\t\t\t\tRoberto Sambonet\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Top-Designer und Juwel: eine Kombination (nicht immer eine erfolgreiche, seien wir ehrlich), aber dennoch sehr, sehr interessant. Die Verbindung zwischen Stararchitekt, Gold und Steinen ist nun Gegenstand einer gro\u00dfen Ausstellung, die in Mailand organisiert wird und im Anschluss an die Messe in Vicenza stattfindet, wo sie im Mai erstmals gezeigt wurde. Tats\u00e4chlich werden die Werke von 72 Designern in der gr\u00f6\u00dften Ausstellung, die jemals den Juwelen italienischer Designer gewidmet war, ausgestellt. Laut Silvana Annicchiarico, Direktorin des Triennale Design Museum, wird es \u201eeine echte Z\u00e4hlung der Beziehungen zwischen der Welt des Schmucks und der Welt des italienischen Designs zwischen 1950 und<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[140,141,353],"class_list":["post-4989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-mostra","tag-milano","tag-design","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4989"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126686,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4989\/revisions\/126686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}