{"id":16927,"date":"2014-10-28T11:41:59","date_gmt":"2014-10-28T09:41:59","guid":{"rendered":"http:\/\/gioiellis.com\/?p=16927"},"modified":"2024-09-22T18:47:37","modified_gmt":"2024-09-22T16:47:37","slug":"roma-domus-per-bulgari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/roma-domus-per-bulgari\/","title":{"rendered":"Ein Domus f\u00fcr Bulgari in Rom"},"content":{"rendered":"<p>Ein kleines Museum, das eine gro\u00dfe Sammlung beherbergt: Es ist das Domus Bulgari, das in der Via Condotti in Rom eingeweiht wurde. Und zu diesem Anlass wurde das Haus zum Thema eines \u201eKurzfilms\u201c des Oscar-pr\u00e4mierten Regisseurs Paolo Sorrentino. Im zweiten Stock des historischen Ladens befindet sich die Ausstellung \u201eR\u00f6misches Erbe\u201c, die die Geschichte der Marke mit Juwelen, die den Stars geh\u00f6rten, oder einzigartigen \u201eSt\u00fccken\u201c von Luxusschmuck pr\u00e4sentiert. Vom 50-Karat-Saphir-Sautoir von Elizabeth Taylor, einem Geschenk von Richard Burton zum 40. Geburtstag der Schauspielerin, \u00fcber die Rubin- und Diamantbroschen aus den 1950er Jahren, die Anna Magnani geh\u00f6rten, bis hin zu den Juwelen, die Ingrid Bergman und Anita trugen Eckberg, Gina Lollobrigida, Sophia Loren. Unter allen ausgestellten Objekten sticht das Sautoir aus den Siebzigerjahren mit drei M\u00fcnzen aus der R\u00f6merzeit (54-68 n. Chr.) in Silber, Gold und Bronze hervor, die das Bildnis des Kaisers Nero darstellen. Die Verbundenheit von Bulgari mit der Ewigen Stadt spiegelt sich in vielen anderen Kreationen wider, zum Beispiel ist die mit Smaragden, Amethysten, Saphiren und Diamanten besetzte Halskette aus den Neunzigerjahren vom Plan der Engelsburg inspiriert. Und wiederum findet sich in einer Diamantkette idealerweise das Gew\u00f6lbe des Pantheons wieder, w\u00e4hrend die mit Rubinen, Amethysten und Aquamarinen gepflasterte Via Appia im Sassi-Armband gl\u00e4nzt. Vintage-Fotos und Skizzen rahmen die W\u00e4nde ein. F\u00fcr Paolo Bulgari ist dies die Verwirklichung eines lang gehegten Traums und gleichzeitig eine Quelle des Stolzes: \u201eIn diesem Raum eine 130-j\u00e4hrige Geschichte der Kunst, Sch\u00f6nheit und italienischen Exzellenz feiern zu k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_16947\" aria-describedby=\"caption-attachment-16947\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlulgari3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16947 size-full\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlulgari3.jpg\" alt=\"Il soutire di Eliz esposti alla Domus Bulgari. Foto dal sito Facebook di Bulgari\" width=\"712\" height=\"475\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlulgari3.jpg 712w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlulgari3-300x200.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlulgari3-82x55.jpg 82w\" sizes=\"auto, (max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16947\" class=\"wp-caption-text\">Alcuni dei gioielli esposti alla Domus Bulgari. Foto dal sito Facebook di Bulgari<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bulgari im Rampenlicht, auch f\u00fcr die Zeitung La Stampa, die ein langes Interview mit dem CEO von Bulgari (heute Teil der franz\u00f6sischen LVMH-Gruppe), Jean-Christophe Babin, ver\u00f6ffentlichte. Hier ist Michela Tamburrinos Interview.<\/p>\n<p>Ein kleines St\u00fcck Geschichte vom reinsten Kaliber, das f\u00fcr Bulgari nur brillant sein kann. Willkommen im Tempel des Luxus, errichtet nach dem ewigen Bild eines Hauses, in dem die Sonne niemals untergeht. Da passt es, dass es in einem Museum gefeiert wird, im Herzen Roms, im Herzen des Ladens in der Via Condotti, wo alles geboren wurde und was Prinzen und Diven den Kopf verdrehte. Zwischen kostbaren Murmeln und R\u00e4umen der gemeinsamen Erinnerung stechen die wiedergefundenen Juwelen hervor, die des Epos: Anna Magnanis Broschen, die Halskette, die Burton Liz Taylor schenkte. Der ged\u00e4mpfte Domus-Raum soll die Heritage Collection des Hauses auch dank der au\u00dfergew\u00f6hnlichen erfinderischen und sorgf\u00e4ltigen historischen Forschung des Architekten Peter Marino bereichern. Standbild und hier ist der vision\u00e4re Albtraum des Oscar-Preistr\u00e4gers Paolo Sorrentino, der in einem spannenden Kurzfilm \u201eThe Dream\u201c die Geschichte des mysteri\u00f6sen Bulgari erz\u00e4hlt, mit verlorenen Seelen, die bereit sind, sich in den R\u00e4umen des Ladens zu finden, n\u00e4chtliche Reisen zu das Jenseits mit Valeria Golino im Kleid von Beatrice. Auch das ist eine gro\u00dfe Sch\u00f6nheit, konnte der CEO der Maison Jean-Christophe Babin sagen und meint sicherlich auch.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_16948\" aria-describedby=\"caption-attachment-16948\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlugari2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16948 size-full\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlugari2.jpg\" alt=\"Interno e bozzetti Domus Bulgari. \" width=\"712\" height=\"475\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlugari2.jpg 712w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlugari2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBlugari2-82x55.jpg 82w\" sizes=\"auto, (max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16948\" class=\"wp-caption-text\">Interno e bozzetti Domus Bulgari. Foto dal sito Facebook di Bulgari<\/figcaption><\/figure><br \/>\nDeine gro\u00dfe Sch\u00f6nheit wird zur Schau gestellt. Warum?<br \/>\n\u201eEs ist das erste permanente Museum im Bulgari-Tempel. In der Lage sein, der kommerziellen Marke auch den musealen Aspekt hinzuzuf\u00fcgen. Nachdem wir 130 Jahre Geschichte gesammelt hatten, gefiel uns eine andere Interpretation. So k\u00f6nnen die heutigen Kreationen besser bewundert werden. Indem wir die Vergangenheit verstehen, genie\u00dfen wir die Gegenwart mehr. Wurzeln sind wichtig.\u201c<br \/>\nAber wohin geht der Luxus heute?<br \/>\n\u201eEs geht dorthin, wo es in seinen Werten der Authentizit\u00e4t und Einzigartigkeit mit einem besonderen Savoir-faire gesch\u00e4tzt wird.\u201c Wenn eine Marke alt ist, wird sie lange halten. Sie geben mehr Selbstvertrauen aus, wenn Sie den Eindruck von Solidit\u00e4t haben. Wenn du die Ewigkeit wahrnimmst. Ein Bulgari-St\u00fcck wird auch in zwanzig Jahren immer in Mode sein. Es ist eine weitere Best\u00e4tigung unserer Strategie.\u201c<br \/>\nAber \u00e4ndert sich in einem Moment der Krise alles?<br \/>\n\u201eHeute leben wir in einer unsicheren Welt, die schwer zu lesen ist. Wir segeln wie ein Schiff im Nebel. Wichtig ist, dass Sie nie vergessen, welche Richtung Sie eingeschlagen haben und welches Ziel Sie erreichen m\u00f6chten. Vielleicht wirst du langsamer, du wirst Schwierigkeiten haben, du wirst verschiedene Routen w\u00e4hlen, um dem Sturm auszuweichen, aber am Ende musst du dort ankommen, wo du sein musst.\u201c<br \/>\nIst das Ihre Strategie?<br \/>\n\u201eHier liegt die St\u00e4rke unserer Marke. \u00dcber 2015 wissen wir noch nichts, sind uns aber sicher, dass wir mehr investieren werden als 2013 und 2014. Der Luxusschmuck hat eine lange Haltbarkeit.\u201c<br \/>\nWie baut man Kundenbindung auf?<br \/>\n\u201eWagemutig, immer. Der Kunde kauft nur ein paar Mal in seinem Leben, und wenn Sie zu viel Angst haben, riskieren Sie, die Gelegenheit zu verpassen, die sich vielleicht nie wieder ergibt. Einen K\u00e4ufer zu verlieren ist f\u00fcr immer. Im Luxusbereich sind die Kaufzyklen langsam, eine Marke muss das erste sein, was einem in den Sinn kommt, sie muss eine spontane Assoziation zwischen Kategorie und Marke erzeugen. Mit einem Netzwerk globaler Boutiquen k\u00f6nnen sie uns \u00fcberall finden: dreihundert Gesch\u00e4fte, f\u00fcnfzig in Flugh\u00e4fen und Werbung, die das ganze Jahr \u00fcber l\u00e4uft, nicht mehr wie vor Jahren um Weihnachten herum. Bisher wurden 30 % des Umsatzes in sechs Wochen erzielt. Jetzt ist alles normaler. Wir verkaufen keinen Panettone.<br \/>\nAuf der Pariser Biennale haben Sie eine 17 Millionen Euro teure Serie pr\u00e4sentiert. Geh\u00f6rt Ihr typischer Kunde nur zu diesem Spektrum an M\u00f6glichkeiten?<br \/>\n\u201eNein, im Gegenteil. Der Gro\u00dfteil der verkauften Produkte liegt zwischen 1.000 und 6.000 Euro. Wir d\u00fcrfen nie vergessen, dass es unter unseren Kunden Menschen gibt, die Handwerkskunst sch\u00e4tzen und vielleicht ein Jahr f\u00fcr diesen Kauf gespart haben. Und er ist der Kunde, den ich bevorzuge, weil er dem Einkauf einen emotionalen Mehrwert verleiht und Ihnen immer treu bleibt.\u201c<br \/>\nSprechen Sie \u00fcber Schmuck und nicht \u00fcber Accessoires wie Taschen und G\u00fcrtel?<br \/>\n&#8222;Bestimmt. Der Preis der Taschen liegt jedoch \u00fcber dem Durchschnitt, wir streben das obere Ende des Marktes an, wir wollen \u201edas Beste\u201c sein und die M\u00f6glichkeit bieten, etwas Exklusives auf den Markt zu bringen.\u201c<br \/>\nHat die Integration mit der LVMH-Gruppe gro\u00dfe Ver\u00e4nderungen mit sich gebracht?<br \/>\n\u201eDie Gruppe erwarb Bulgari-Aktien und lie\u00df Bulgari gro\u00dfe Handlungsspielr\u00e4ume. Dies brachte uns sehr n\u00fctzliche Synergien, um bessere Positionen zu erreichen.\u201c Wir sind ein hochintegriertes Unternehmen, ein Unternehmen nach italienischem Recht mit italienischen Werken. Alle unsere Produkte werden in Italien und der Schweiz hergestellt, das Design ist italienisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber die Fertigungs- und Kompetenzen, um es vollst\u00e4ndig produzieren zu k\u00f6nnen, d. h. wir haben keine externen Lieferanten. Gemeinsam sind wir nur st\u00e4rker. Wenn ich in einem Einkaufszentrum eine Fl\u00e4che von 200 Quadratmetern haben m\u00f6chte, kann ich alleine darum bitten, aber wenn wir mit der Gruppe um 2000 Quadratmeter bitten, bekomme ich meine 200 zu besseren Konditionen. Eine Frage des gesunden Menschenverstandes und der Kostenvorteile, durch die Aggregation bilden wir eine kritische Masse. Aber ich kann frei entscheiden, wie ich es f\u00fcr richtig halte.<br \/>\n<figure id=\"attachment_16949\" aria-describedby=\"caption-attachment-16949\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16949\" src=\"http:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1.jpg\" alt=\"Interno Domus Bulgari. Foto dal sito Facebook di Bulgari\" width=\"712\" height=\"534\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1.jpg 712w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1-73x55.jpg 73w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DomusBulgari1-60x45.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16949\" class=\"wp-caption-text\">Interno Domus Bulgari. Foto dal sito Facebook di Bulgari<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein kleines Museum, das eine gro\u00dfe Sammlung beherbergt: Es ist das Domus Bulgari, das in der Via Condotti in Rom eingeweiht wurde. Und zu diesem Anlass wurde das Haus zum Thema eines \u201eKurzfilms\u201c des Oscar-pr\u00e4mierten Regisseurs Paolo Sorrentino. Im zweiten Stock des historischen Ladens befindet sich die Ausstellung \u201eR\u00f6misches Erbe\u201c, die die Geschichte der Marke mit Juwelen, die den Stars geh\u00f6rten, oder einzigartigen \u201eSt\u00fccken\u201c von Luxusschmuck pr\u00e4sentiert. Vom 50-Karat-Saphir-Sautoir von Elizabeth Taylor, einem Geschenk von Richard Burton zum 40. Geburtstag der Schauspielerin, \u00fcber die Rubin- und Diamantbroschen aus den 1950er Jahren, die Anna Magnani geh\u00f6rten, bis hin zu den Juwelen,<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[26,27,375,800,983,2203,2404,4052,4054],"class_list":["post-16927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bulgari","tag-lvmh","tag-rubini","tag-elizabeth-taylor","tag-zaffiro","tag-sautoir","tag-jean-christophe-babin","tag-richard-burton","tag-ingrid-bergman","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131668,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16927\/revisions\/131668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}