{"id":135474,"date":"2025-04-04T00:01:29","date_gmt":"2025-04-03T22:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=135474"},"modified":"2025-04-02T17:58:19","modified_gmt":"2025-04-02T15:58:19","slug":"roger-dubuis-excalibur-monobalancier-biretrograde-calendar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/roger-dubuis-excalibur-monobalancier-biretrograde-calendar\/","title":{"rendered":"Roger Dubuis Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar"},"content":{"rendered":"<p>In Genf, der Geburtsstadt des Hauses, pr\u00e4sentiert Roger Dubuis eine neue Kreation: Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar. Es handelt sich um eine Uhr, die an die Uhr ankn\u00fcpft, die Roger Dubuis 1996 auf den Markt brachte. Das neue Modell zeichnet sich durch einen exklusiven biretrograden Z\u00e4hler aus. Der Kalender wird aus traditionellen Materialien hergestellt, hat ein klassisches und raffiniertes Format und ist mit dem Genfer Siegel zertifiziert, einer Garantie f\u00fcr Exzellenz in der Branche.<\/p>\n<p>Roger Dubuis schuf Beispiele der Haute Horlogerie, die sich durch eine ausgepr\u00e4gte Ausdruckskraft auszeichnen. Dieser Ansatz spiegelt sich im Zifferblatt mit biretrograder Anzeige wider, einem Element, das der Gr\u00fcnder besonders sch\u00e4tzte. Von den vielen Projekten, die er im Laufe seiner Karriere entwickelte, faszinierte ihn dieses am meisten, da es ihm die M\u00f6glichkeit gab, die ausgekl\u00fcgelte Mechanik von Uhren zu demonstrieren und gleichzeitig seine Kreativit\u00e4t anzuregen. Nachdem Monsieur Roger Dubuis Ende der 1980er Jahre gemeinsam mit dem talentierten Uhrmacher Jean-Marc Wiederrecht das retrograde System entwickelt, vereinfacht und modernisiert hatte, nutzte er das Patent bei der Er\u00f6ffnung seines gleichnamigen Hauses im Jahr 1995.<\/p>\n<figure id=\"attachment_135478\" aria-describedby=\"caption-attachment-135478\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-135478\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-3.jpg\" alt=\"Il nuovo Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar presenta 40 mm di spessore, con una cassa sottile \u00e8 realizzata in oro rosa 18 carati con quadrante in madreperla\" width=\"709\" height=\"709\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-3.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-3-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-135478\" class=\"wp-caption-text\">Der neue Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar ist 40 mm dick und verf\u00fcgt \u00fcber ein d\u00fcnnes Geh\u00e4use aus 18 Karat Ros\u00e9gold mit einem Perlmuttzifferblatt<\/figcaption><\/figure>\n<p>Um den ausdrucksstarken Aspekt zu unterstreichen, wurde das Patent in Form einer biretrograden Anzeige auf dem Zifferblatt der ersten Uhr pr\u00e4sentiert, kombiniert mit einem Chronographen. Das retrograde System ist mit einem komplexen harmonischen Mechanismus aus Nocken, Ritzeln, Sperrklinken und Federn ausgestattet, der es den Kalenderzeigern erm\u00f6glicht, sich entlang der halbkreisf\u00f6rmigen Skalen vorw\u00e4rtszubewegen und am Ende ihres Zyklus schnell in ihre Ausgangsposition zur\u00fcckzukehren, sodass die Reise wieder von vorne beginnt. Genau wie die Treppen von 1996 sind sie au\u00dfen breit und verj\u00fcngen sich zur Mitte hin, wodurch sie eine ausdrucksstarke Kurve zeichnen und ein Gef\u00fchl der Schwebe vermitteln.<\/p>\n<p>Der neue Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar ist 40 mm dick und verf\u00fcgt \u00fcber ein d\u00fcnnes Geh\u00e4use aus 18 Karat Ros\u00e9gold mit einem Perlmuttzifferblatt. Anfang der 2000er Jahre war Roger Dubuis einer der ersten Uhrmachermeister, der diese kostbaren Materialien zur Herstellung von Herrenuhren verwendete und sie zum Symbol des anspruchsvollen und k\u00fchnen Geistes des Hauses machte. Insbesondere Perlmutt hat einen spektakul\u00e4ren Schillereffekt, der die Blicke auf sich zieht. Abgerundet wird der Look durch ein braunes 3D-Kalbslederarmband mit austauschbarer Faltschlie\u00dfe aus Ros\u00e9gold.<\/p>\n<figure id=\"attachment_135479\" aria-describedby=\"caption-attachment-135479\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-135479\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-5.jpg\" alt=\"Dietro l\u2019estetica dell\u2019Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar si muove il calibro RD840\" width=\"709\" height=\"490\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-5.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-5-300x207.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-5-480x332.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-135479\" class=\"wp-caption-text\">Hinter der \u00c4sthetik des Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar verbirgt sich das Kaliber RD840<\/figcaption><\/figure>\n<p>Diese Uhr verf\u00fcgt au\u00dferdem \u00fcber ein symmetrisches Zifferblatt, das von den Modellen von 1996 inspiriert ist, mit seitlich ausbalancierten biretrograden Skalen und einem kleinen Sekundenz\u00e4hler bei 6 Uhr, der perfekt auf das gepr\u00e4gte Detail bei 12 Uhr ausgerichtet ist. Dieses letzte Element tr\u00e4gt die Inschrift \u201eBiretrogade Calendar\u201c in der historischen Schriftart des Hauses sowie das Symbol des Genfer Siegels, wie es auf der Uhr \u201eMuch More Biretrograde Calendar\u201c aus den fr\u00fchen 2000er-Jahren erschien \u2013 eine weitere subtile Hommage an das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Hauses.<\/p>\n<p><strong>Kaliber und Geh\u00e4useboden<\/strong><br \/>\nHinter der \u00c4sthetik des Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar verbirgt sich das Kaliber RD840. Dieses Automatikwerk mit einer Gangreserve von 60 Stunden zeigt durch den Geh\u00e4useboden aus Saphirglas eine Schwungmasse, die von der Schwungmasse inspiriert ist, die das Haus erstmals 1996 entwickelte und nun in moderner Form neu interpretiert. Auch hier k\u00f6nnen Sie das Innenleben der Uhr bewundern und einen authentischen Eindruck von der mit dem Genfer Siegel ausgezeichneten Sorgfalt bei der Detailarbeit gewinnen. F\u00fcr Monsieur Roger Dubuis war das Genfer Siegel eine wahre Philosophie, die einen Ansatz f\u00fcr die Uhrmacherei entwickelte, der sich nicht auf die einfache Zeitmessung beschr\u00e4nkte, sondern eine Theorie der \u00c4sthetik und Leistung, mit der sich das qualitative Niveau der Handwerkskunst pr\u00e4zise bestimmen lie\u00df.<\/p>\n<figure id=\"attachment_135480\" aria-describedby=\"caption-attachment-135480\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-135480\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-7.jpg\" alt=\"Ogni componente del calibro RD840 \u00e8 stato decorato e lucidato a mano, a garanzia di un aspetto impeccabile\" width=\"709\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-7.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-7-300x169.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Roger-Dubuis_Excalibur-MB-Biretrograde-Calendar_BRDDBEX1179-7-480x271.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-135480\" class=\"wp-caption-text\">Jede Komponente des Kalibers RD840 wurde von Hand verziert und poliert, was ein makelloses Erscheinungsbild gew\u00e4hrleistet<\/figcaption><\/figure>\n<p>Um dem Standard zu entsprechen, wurde jede Komponente des Kalibers RD840 von Hand dekoriert und poliert, was ein tadelloses Erscheinungsbild gew\u00e4hrleistet. Schlie\u00dflich erscheint einer ihrer eing\u00e4ngigen Spr\u00fcche auf einem der Ringe unter dem Saphirglas. Es ist in einem klassischen Kursivstil gefertigt und war bereits auf der Schwungmasse mehrerer historischer Zeitmesser des Hauses zu sehen, was eine weitere direkte Anspielung auf das drei\u00dfigj\u00e4hrige Jubil\u00e4um darstellt. \u201eC&#8217;est une montre actuelle, inspir\u00e9e mais pas soumise au pass\u00e9, qui se projette dans un futur qui nous appartient\u201c (Es ist eine aktuelle Uhr, inspiriert, aber nicht von der Vergangenheit abh\u00e4ngig, die sich in eine Zukunft projiziert, die uns geh\u00f6rt).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Genf, der Geburtsstadt des Hauses, pr\u00e4sentiert Roger Dubuis eine neue Kreation: Excalibur Monobalancier Biretrograde Calendar. Es handelt sich um eine Uhr, die an die Uhr ankn\u00fcpft, die Roger Dubuis 1996 auf den Markt brachte. Das neue Modell zeichnet sich durch einen exklusiven biretrograden Z\u00e4hler aus. Der Kalender wird aus traditionellen Materialien hergestellt, hat ein klassisches und raffiniertes Format und ist mit dem Genfer Siegel zertifiziert, einer Garantie f\u00fcr Exzellenz in der Branche. Roger Dubuis schuf Beispiele der Haute Horlogerie, die sich durch eine ausgepr\u00e4gte Ausdruckskraft auszeichnen. Dieser Ansatz spiegelt sich im Zifferblatt mit biretrograder Anzeige wider, einem Element, das<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":135477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10093],"tags":[9244,15458],"class_list":["post-135474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orologi","tag-watch","tag-orologi","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135474"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135514,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135474\/revisions\/135514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}