{"id":114498,"date":"2023-03-16T01:22:35","date_gmt":"2023-03-15T23:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gioiellis.com\/?p=114498"},"modified":"2023-03-23T18:22:51","modified_gmt":"2023-03-23T16:22:51","slug":"fratelli-peruzzi-un-libro-sulla-storia-della-gioielleria-fiorentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/fratelli-peruzzi-un-libro-sulla-storia-della-gioielleria-fiorentina\/","title":{"rendered":"Fratelli Peruzzi, ein Buch \u00fcber die Geschichte des Florentiner Schmucks"},"content":{"rendered":"<p>Zu denjenigen, die die Juwelen der Fratelli Peruzzi Schmuck und Silberwaren in Florenz sch\u00e4tzten, geh\u00f6rten auch Prinz Ranieri von Monaco und seine Frau Grace Kelly. Erleben Sie ein Schwarz-Wei\u00df-Bild mit dem Paar vor der Florentiner Werkstatt des Unternehmens, umgeben von den \u00fcblichen Schaulustigen und Fans, die heute wahrscheinlich Anh\u00e4nger w\u00e4ren. Die Arbeit dieser historischen Florentiner Einrichtung ist jetzt in einem Buch zusammengefasst, <em>Juwelen in Florenz, Archivio Fratelli Peruzzi (1880-1970)<\/em>, herausgegeben vom Sillabe-Verlag in Livorno und geschrieben von der Schmuckhistorikerin Bianca Cappello. Ziel: ein St\u00fcck Geschichte des italienischen Schmuckhandwerks der breiten \u00d6ffentlichkeit bekannter zu machen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_114500\" aria-describedby=\"caption-attachment-114500\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/studio-anello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114500\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/studio-anello.jpg\" alt=\"Disegno per anelli in oro in stile Cinquecento, matita, inchiostro, acquerello su carta, anni \u201930 del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi\" width=\"709\" height=\"407\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/studio-anello.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/studio-anello-300x172.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/studio-anello-480x276.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114500\" class=\"wp-caption-text\">Disegno per anelli in oro in stile Cinquecento, matita, inchiostro, acquerello su carta, anni \u201930 del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im Inneren wird auf 297 Seiten und mit Hilfe von 300 Abbildungen fast ein Jahrhundert Goldschmiedekunst mit Zeichnungen und Fotografien von Schmuck und Silberwaren der Fratelli Peruzzi beschrieben. Das 1880 in Florenz gegr\u00fcndete Maison hat zwischen Italien und Amerika gearbeitet, mit einem Gesch\u00e4ft in Boston und einer Werkstatt und einem Verkauf auf der Ponte Vecchio in Florenz.<\/p>\n<blockquote><p>Es gibt Geschichten, die nicht auf dem Dachboden aufbewahrt werden k\u00f6nnen, weshalb ich wollte, dass das gesamte dokumentarische Material der T\u00e4tigkeit von Fratelli Peruzzi studiert und gesch\u00e4tzt wird. So kann es, wenn es aus seinem Sarg kommt, f\u00fcr immer in der Erinnerung aller aufbewahrt werden.<br \/>\nLaura Giannoni Peruzzi, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin von Fratelli Peruzzi<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_114501\" aria-describedby=\"caption-attachment-114501\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bottega-1917.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114501\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bottega-1917.jpg\" alt=\"1. Giuseppe Peruzzi e il suo staff nel laboratorio di argenteria e oreficeria in Borgo San Jacopo a Firenze, 1919. Archivio Fratelli Peruzzi\" width=\"709\" height=\"549\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bottega-1917.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bottega-1917-300x232.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bottega-1917-480x372.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114501\" class=\"wp-caption-text\">1. Giuseppe Peruzzi e il suo staff nel laboratorio di argenteria e oreficeria in Borgo San Jacopo a Firenze, 1919. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es war mir eine Ehre, dieses bemerkenswerte Archiv mit Zeichnungen, Fotos und Modellen florentinischer Schmuck- und Silberwaren studieren zu d\u00fcrfen. Ihn zu w\u00fcrdigen bedeutete nicht nur, die Geschichte der Familie Peruzzi durch sorgf\u00e4ltige dokumentarische Recherche ans Licht zu bringen, sondern auch etwas mehr \u00fcber die Geschichte des italienischen Schmucks (wie er im 19. Jahrhundert hie\u00df) erz\u00e4hlen zu k\u00f6nnen, der sich durch Originalit\u00e4t auszeichnete und eigenst\u00e4ndige Unterscheidungsmerkmale gegen\u00fcber dem sogenannten Modeschmuck von Paris oder London.<br \/>\nBianca Cappello<\/p>\n<figure id=\"attachment_114705\" aria-describedby=\"caption-attachment-114705\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114705\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg\" alt=\"Bianca Cappello\" width=\"709\" height=\"588\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello-300x249.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bianca-cappello-480x398.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114705\" class=\"wp-caption-text\">Bianca Cappello<\/figcaption><\/figure>\n<p>Juwelen in Florenz, Juwelen in Florenz, Archiv Fratelli Peruzzi 1880 \u2013 1970, Herausgegeben von Sillabe 2022 Vorwort Luigi Salvadori Einf\u00fchrung Dora Liscia Bemporad Mit einem Text von Samuele Magri Italienischer und englischer Text 237 Seiten mit \u00fcber 300 Farbbildern Taschenbuchbindung (28 Euro) und Gebunden (32 Euro).<\/p>\n<figure id=\"attachment_114502\" aria-describedby=\"caption-attachment-114502\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/collana-schizzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114502\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/collana-schizzo.jpg\" alt=\"Disegno per lavalier lavorato a filo e granulazione \u201cetrusca\u201d, inchiostro e acquerello su carta, anni Dieci del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi\" width=\"709\" height=\"767\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/collana-schizzo.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/collana-schizzo-277x300.jpg 277w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/collana-schizzo-480x519.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114502\" class=\"wp-caption-text\">Disegno per lavalier lavorato a filo e granulazione \u201cetrusca\u201d, inchiostro e acquerello su carta, anni Dieci del Novecento. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vorschau Donnerstag, 30. M\u00e4rz 2023, 18.00 Uhr, Kathedrale des Bildes, Piazza Santo Stefano al Ponte 5, Florenz<\/p>\n<figure id=\"attachment_114507\" aria-describedby=\"caption-attachment-114507\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gioielli-argento-perle-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114507\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gioielli-argento-perle-1.jpg\" alt=\"Foto anni Trenta di gioielli Peruzzi realizzati tra la fine del XIX e il primo trentennio del XX secolo della tipologia che a Firenze \u00e8 conosciuta come Stile Antico.  Archivio Fratelli Peruzzi\" width=\"709\" height=\"552\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gioielli-argento-perle-1.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gioielli-argento-perle-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/gioielli-argento-perle-1-480x374.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114507\" class=\"wp-caption-text\">Foto anni Trenta di gioielli Peruzzi realizzati tra la fine del XIX e il primo trentennio del XX secolo della tipologia che a Firenze \u00e8 conosciuta come Stile Antico. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_114506\" aria-describedby=\"caption-attachment-114506\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bracciali-peruzzi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114506\" src=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bracciali-peruzzi.jpg\" alt=\"Disegno di bracciali, inchiostro, acquerello e biacca su carta telata, anni  Venti-Trenta. Archivio Fratelli Peruzzi\" width=\"709\" height=\"522\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bracciali-peruzzi.jpg 709w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bracciali-peruzzi-300x221.jpg 300w, https:\/\/gioiellis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/bracciali-peruzzi-480x353.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-114506\" class=\"wp-caption-text\">Disegno di bracciali, inchiostro, acquerello e biacca su carta telata, anni Venti-Trenta. Archivio Fratelli Peruzzi<\/figcaption><\/figure><br \/>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu denjenigen, die die Juwelen der Fratelli Peruzzi Schmuck und Silberwaren in Florenz sch\u00e4tzten, geh\u00f6rten auch Prinz Ranieri von Monaco und seine Frau Grace Kelly. Erleben Sie ein Schwarz-Wei\u00df-Bild mit dem Paar vor der Florentiner Werkstatt des Unternehmens, umgeben von den \u00fcblichen Schaulustigen und Fans, die heute wahrscheinlich Anh\u00e4nger w\u00e4ren. Die Arbeit dieser historischen Florentiner Einrichtung ist jetzt in einem Buch zusammengefasst, Juwelen in Florenz, Archivio Fratelli Peruzzi (1880-1970), herausgegeben vom Sillabe-Verlag in Livorno und geschrieben von der Schmuckhistorikerin Bianca Cappello. Ziel: ein St\u00fcck Geschichte des italienischen Schmuckhandwerks der breiten \u00d6ffentlichkeit bekannter zu machen. Im Inneren wird auf 297 Seiten<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":114505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,379,4514],"class_list":["post-114498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-gioielli","tag-firenze","tag-bianca-cappello","style--link-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gioiellis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}