Nec sine te nec tecum vivere possum. Übersetzung: Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben. Es handelt sich um eine der berühmtesten und schönsten Redewendungen im Lateinischen, die Ovid zugeschrieben wird und sich im Allgemeinen auf die Qualen heimlicher Liebender bezieht, die aber perfekt zum 14. Februar, dem Fest der Liebenden, passt. In diesem Satz wird das Wort tecum (mit dir) von der Grammatik als Personal- und Reflexivpronomen zusammen mit der Ergänzung „Gesellschaft“ definiert. Dieser kleine Exkurs in die lateinische Sprache dient als Einführung in die Tecum-Kollektion von Pianegonda, die die Marke zum Valentinstag, dem Feiertag der Verliebten, neu vorschlägt.
Tecum ist eine recht große Kollektion mit über 40 Teilen, die in vielen Modellen die Form großer Ketten verwendet. Silber ist das Grundmaterial, das von Pianegonda verwendet wird, aber in dieser Kollektion wird das Metall neben dem klassischen Silber in glänzender oder undurchsichtiger Ausführung auch in schwarzer Rhodium- oder Gelbgoldbeschichtung präsentiert, in einigen Fällen für dasselbe Schmuckstück: ein Neuigkeiten aus der Welt der venezianischen Marke.
