Das Wort Cho oder Chou (蝶 紋) auf Chinesisch und Japanisch zeigt mehr oder weniger die Silhouette des Schmetterlings an. Und da die Welt des faszinierenden Ostens die Inspirationsquelle für Lebole Gioielli ist, gibt es hier eine Kollektion, die die Form des Schmetterlings annimmt. Die Cho-Kollektion besteht aus asymmetrischen Ohrringen, die einen Mädchenschmetterling auf einem Lappen und einen Schmetterling im Profil auf dem anderen darstellen.
Es ist nicht alles hier: Der Schmetterling, erklärt Barbara Lebole, repräsentiert die Protagonistin einer alten orientalischen Geschichte, die etwas Interessantes über den Sinn des Lebens lehrt. Nach der Legende, auf die sich das Maison bezieht, war ein Mann verwitwet und musste sich um seine beiden Töchter kümmern. Die Mädchen, sehr neugierig und intelligent, stellten dem Vater ständig Fragen, der nicht immer sicher war, die richtige Antwort zu geben. Also beschloss der Mann, sie zum Weisen zu schicken, um sicherzugehen, dass sie gut ausgebildet waren.
Um die Weisheit des Mannes zu messen, beschlossen die Mädchen, ihn zu fangen, indem sie ihm eine Frage stellten, die er nicht hätte beantworten können. Die ältere Schwester ging ins Freie und nachdem sie einen Schmetterling gefangen hatte, versteckte sie ihn in ihrer Schürze. Sie beschlossen, den Weisen zu fragen, ob der Schmetterling in ihren Händen lebendig oder tot sei, und entsprechend auf die Antwort zu reagieren. Wenn der Weise gesagt hätte, sie sei am Leben, hätten sie sie getötet. Wenn sie jedoch sagte, sie sei tot, würden sie sie wegfliegen. Mit diesem Trick wäre die Antwort des Aufsatzes immer noch falsch gewesen. Aber der Weise antwortete einfach: Es hängt von dir ab, da der Schmetterling in deinen Händen ist.
Der Schmetterling repräsentiert laut Lebole das Leben in unseren Händen. Wer hätte gedacht, dass ein Paar Ohrringe eine Philosophie-Lektion geben könnte?
