Una collana di giada, una volta di proprietà della ex imperatrice della Cina Cixi sarà messa all’asta a Hong Kong a un prezzo di partenza di 180 milioni di yuan (circa 28,8 milioni dollari). Lo rivela il «China News Service». L’imperatrice vedova Cixi (1835-1908) è stata una concubina dell’imperatore Xianfeng e reggente dell’Impero per alcuni periodi. Sebbene non appartenesse alla famiglia imperiale, Cixi esercitò più volte la reggenza dell’impero cinese tra il 1861 ed il 1908. La collana, composta da 108 perle di giada, sarà l’elemento più prezioso durante l’asta di primavera organizzata dalla Pechino Sanxitang International Company asta del 9 giugno. La dimensione delle perle sono più o meno identiche, la più grande misura 12 millimetri. La collana si dice sia stata uno dei gioielli preferiti di Cixi, che ufficiosamente, ma in realtà nei fatti, ha controllato la dinastia Manchu Qing in Cina per 47 anni, dal 1861 alla sua morte, nel 1908. La collana fu poi data in regalo al nipote dell’imperatore Guangxu, che a sua volta la diede alla sua concubina Consort Zhen. Finora il prezzo più alto per una collana di giada tarda dinastia Qing è stato di 27,1 milioni dollari, prezzo pagato a un’asta di Sotheby nello scorso aprile (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). Secondo la casa d’aste la collana Cixi dovrebbe valere almeno 103 milioni di dollari. E chi si azzerderà mai a indossarla, poi? Federico Graglia
Necklace for sale for 100 million
A jade necklace, once owned by the former Empress of China Cixi, will be auctioned in Hong Kong at a starting price of 180 million yuan (about 28.8 million U.S. dollars). This was revealed by the “China News Service”. The Empress Dowager Cixi (1835-1908) was a concubine of Emperor Xianfeng and regent of the empire for some periods. Although she did not belong to the imperial family, Cixi was several times the regency of the Chinese Empire between 1861 and 1908. Necklace, composed of 108 jade beads, will be the most valuable item during the auction organized by the Beijing Spring Sanxitang International Company auction on 9 June. The size of the pearls are more or less identical, the largest measuring 12 mm. The necklace is said to have been one of the favorite jewelry of Cixi, which unofficially, but actually in fact, has controlled the Manchu Qing Dynasty for 47 years, from 1861 to his death in 1908. The necklace was later given as a gift the grandson of Emperor Guangxu, who in turn gave it to his concubine Consort Zhen. So far, the highest price for a jade necklace late Qing Dynasty was $ 27.1 million, the price paid at auction at Sotheby last April (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). According to the auction house, necklace Cixi should be worth at least $ 103 million. And who azzerderà never wear it, then?
Collier à la vente pour 100 millions
Un collier de jade, qui a appartenu à l’ex-impératrice de Chine Cixi, sera vendu aux enchères à Hong Kong à un prix de départ de 180 millions de yuans (environ 28,8 millions de dollars). Cela a été révélé par le «Service Nouvelles Chine». L’impératrice douairière Cixi (1835-1908) était une concubine de l’empereur Xianfeng et régent de l’empire pour certaines périodes. Même si elle n’appartenait pas à la famille impériale, Cixi a été plusieurs fois la régence de l’empire chinois entre 1861 et 1908. Le collier, composé de 108 perles de jade, sera l’élément le plus précieux au cours de la vente aux enchères organisée par le Printemps de Pékin Sanxitang International Company dans la vent aux enchères, le 9 Juin. La taille des perles sont plus ou moins identiques, la plus grande mesurant 12 mm. Le collier est dit avoir été l’un des bijoux préférés de Cixi, qui officieusement, mais en fait, a contrôlé la dynastie des Qing Manchu pendant 47 ans, de 1861 à sa mort en 1908. Le collier a été plus tard donné comme un cadeau de la petit-fils de l’empereur Guangxu, qui à son tour a donné à sa concubine Consort Zhen. Jusqu’à présent, le prix le plus élevé pour un collier de jade dynastie des Qing était de 27,1 M $, le prix payé aux enchères chez Sotheby Avril dernier (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). Selon la maison d’enchères, collier Cixi devrait valoir au moins 103 millions de dollars. Et qui azzerderà jamais a porter le collier , alors?
Halskette zu verkaufen für 100 Millionen
Ein Jade Halskette, die einst von der ehemaligen Kaiserin von China Cixi gehört, wird in Hong Kong zu einem Startpreis von 180 Millionen Yuan ($ 28.800.000) versteigert werden. Dies wurde durch die offenbart “China News Service”. Die Kaiserinwitwe Cixi (1835-1908) war eine Nebenfrau des Kaisers Xianfeng und Regenten des Reiches für einige Perioden. Obwohl sie nicht in der kaiserlichen Familie gehörte, war mehrmals Cixi die Regentschaft des chinesischen Reiches zwischen 1861 und 1908. Halskette, 108 Jade Perlen zusammengesetzt ist, wird der wertvollste Stück während der Auktion von der Pekinger Frühling Sanxitang International Company organisiert sein Auktion am 9. Juni. Die Größe der Perlen sind mehr oder weniger identisch sind, die größten Abmessungen 12 mm. Die Kette gilt als einer der beliebtesten Schmuck von Cixi, die inoffiziell, aber eigentlich in der Tat hat die Manchu Qing-Dynastie seit 47 Jahren kontrolliert, von 1861 bis zu seinem Tod im Jahr 1908 gewesen sein. Die Kette wurde später als Geschenk der Enkel von Kaiser Guangxu, der wiederum gab sie seine Konkubine Zhen Consort. So weit, der höchste Preis für eine Jade Halskette späten Qing-Dynastie 27,1 Mio. USD, die bei einer Auktion im vergangenen April bei Sotheby bezahlten Preis (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). Laut Auktionshaus sollte Halskette Cixi wert mindestens 103.000.000 $. Und wer nie tragen azzerderà es dann?
Ожерелье на продажу за 100 миллионов
Нефрита ожерелье, когда-то принадлежала бывшей императрицы Китая Цыси, будет продан с аукциона в Гонконге в стартовой цене 180 млн. юаней (около 28,8 млн. долларов США). Это было выявлено “Китай News Service.” Вдовствующая императрица Цыси (1835-1908) был наложницей императора Xianfeng и регент империи для некоторых периодов. Хотя она не принадлежат к императорской семьи, Цыси была в несколько раз регентство Китайской империи между 1861 и 1908 году. Ожерелье, состоящее из 108 нефритовые четки, будет самым ценным экспонатом в ходе аукциона, организованного Пекинской весны Sanxitang международной компании аукцион по 9 июня. Размер жемчужин более или менее одинаковы, крупнейшие измерительные 12 мм. Ожерелье, как говорят, был одним из самых любимых украшений Цыси, которая неофициально, но на самом деле по сути, контролируемой маньчжурской династии Цин в течение 47 лет, с 1861 до своей смерти в 1908 году. Ожерелье позже дали в подарок внук императора Гуансюй, который в свою очередь передал его наложница Консорт Чжэнь. До сих пор самая высокая цена за нефрита ожерелье конце династии Цин составил $ 27,1, цена, заплаченная на аукционе в Sotheby апреле прошлого года (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). По аукционного дома, ожерелье Цыси должна быть на сумму не менее $ 103 млн. А кто не azzerderà не носить его, а затем?
Collar en venta por 100 millones
Un collar de jade, que fue propiedad de la ex emperatriz de China, Cixi, será subastado en Hong Kong a un precio de partida de 180 millones de yuanes (alrededor de 28,8 millones de dólares). Esto fue revelado por el “China News Service.” La emperatriz viuda Cixi (1835-1908) era una concubina del emperador Xianfeng y regente del imperio durante algunos períodos. A pesar de que no pertenecía a la familia imperial, Cixi fue varias veces la regencia del Imperio chino entre 1861 y 1908. Collar, compuesto de 108 cuentas de jade, será el artículo más valioso durante la subasta organizada por la Primavera de Pekín Sanxitang International Company subasta el 9 de junio. El tamaño de las perlas son más o menos idénticos, los más grandes que miden 12 mm. El collar se dice que ha sido una de las joyas favoritas de Cixi, que no oficialmente, pero en realidad, de hecho, ha controlado la dinastía manchú Qing durante 47 años, desde 1861 hasta su muerte en 1908. El collar más tarde se le dio como regalo de la nieto del emperador Guangxu, que a su vez se la dio a su concubina Zhen Consort. Hasta ahora, el precio más alto por un collar de jade finales de la dinastía Qing fue $ 27.1 millones, el precio pagado en una subasta en Sotheby en abril pasado (https://gioiellis.com/giada-record-sothebys/). Según la casa de subastas, collar Cixi debe valer por lo menos $ 103 millones. Y que nunca azzerderà desgaste, entonces?
